1
00:00:20,070 --> 00:00:21,070
Teşekkür ederim.

2
00:01:45,619 --> 00:01:48,960
Kanala abone olun!

3
00:02:24,720 --> 00:02:25,719
Kim oral seks yapıyor?

4
00:02:25,720 --> 00:02:29,360
İstediğimi koyabileceğimi söylediler
isterdim. Evet, bunu yaptık.

5
00:02:30,080 --> 00:02:31,100
Lezzetli pideler.

6
00:02:31,380 --> 00:02:35,100
Arabanı aldığında,
reggaeton. Bak, en azından düşün

7
00:02:35,200 --> 00:02:37,660
evet? Paloma öğreniyor. Çarpmak.

8
00:02:38,360 --> 00:02:41,220
Gabriel, hataların yönetime iletilmesi normaldir.
başlangıç.

9
00:02:41,940 --> 00:02:43,660
Pratik mükemmelleştirir.

10
00:02:44,160 --> 00:02:48,200
Gerisi benim hatam değildi, tatlıydı.
Ah evet, tatlı getirdi. Ah, ikisi de

11
00:02:48,200 --> 00:02:51,840
aptal ol Gabriel. Hey, dil,
Güvercin. Yapma bunu! Hayır, hayır, hayır

12
00:02:51,960 --> 00:02:52,960
hayır!

13
00:03:00,080 --> 00:03:01,080
Anne, her zaman aynı.

14
00:03:08,580 --> 00:03:09,640
Evet, zaten çok ileri gittin.

15
00:03:10,200 --> 00:03:11,560
Hayır, giriş ileride.

16
00:03:11,900 --> 00:03:14,980
Evet ama bizi içeri almayacaksınız.
Beş yaşında değiliz. Nesi var?

17
00:03:15,480 --> 00:03:16,480
Bizi sizinle birlikte görecekler.

18
00:03:16,760 --> 00:03:20,940
Evet, şimdi iniyoruz, tamam mı? Peki,
evet, evet, evet. Ama şimdi baba. Bakalım, bilmiyorum

19
00:03:20,940 --> 00:03:23,520
Uçup gidecekler. beni bekle
dururlar. Durmayacaksınız.

20
00:03:23,760 --> 00:03:24,860
Şimdi çekil.

21
00:03:33,900 --> 00:03:34,900
Ne duymak istiyorsun?

22
00:03:35,600 --> 00:03:37,780
Hoşlanmadıkları her şey.

23
00:04:21,450 --> 00:04:22,409
Günaydın Eleanor.

24
00:04:22,410 --> 00:04:23,710
Günaydın Edmita.

25
00:04:23,990 --> 00:04:24,849
Merhaba doktor.

26
00:04:24,850 --> 00:04:25,789
Bir tane istemiyor musun?

27
00:04:25,790 --> 00:04:26,930
Hayır, çok teşekkür ederim.

28
00:04:27,210 --> 00:04:29,110
Bu şeyler bir delik açar
mide.

29
00:04:30,010 --> 00:04:31,450
Sağlık her şeyden önce gelir.

30
00:04:32,170 --> 00:04:33,170
Haklısın doktor.

31
00:04:33,570 --> 00:04:34,570
Şimdi onu atıyorum.

32
00:04:35,250 --> 00:04:36,250
Sadece çıkardım.

33
00:04:46,890 --> 00:04:49,650
Bakalım arkadaşlar, ben yaratıcı olanlara gitmek istiyorum.
tamam mı?

34
00:04:50,170 --> 00:04:55,210
Sistemi aş, düzeni değiştir
bazı şeylerden vazgeçip geçmişten kopmak. Evet

35
00:04:55,210 --> 00:04:56,970
Anlıyorum, değil mi? Mükemmel.

36
00:04:57,350 --> 00:04:59,270
Biliyorum, şişirilebilir tek boynuzlu atlar.

37
00:05:00,010 --> 00:05:01,009
Yüzlerce satın aldık.

38
00:05:01,010 --> 00:05:04,050
Keşke bu konuyu konuşsaydık.

39
00:05:04,610 --> 00:05:07,050
Başka bir deyişle korkuyorum
tek boynuzlu atlar.

40
00:05:07,270 --> 00:05:11,710
Bakalım at nasıl olacak
boynuz. Ve şunu da hatırlamak isterim

41
00:05:11,710 --> 00:05:13,770
için sınırlı bir bütçemiz var.
parti.

42
00:05:16,520 --> 00:05:18,700
Partiyi komedyenlerle doldurduk
80.

43
00:05:18,920 --> 00:05:20,620
Meryem zamanından beri.

44
00:05:20,920 --> 00:05:21,920
Retro dalga.

45
00:05:23,180 --> 00:05:24,900
Nostaljik. Bayıldım.

46
00:05:25,320 --> 00:05:27,640
Ve bu kapsayıcı çünkü herkes zaten gidiyor
yaşlılar gibi olmak.

47
00:05:27,880 --> 00:05:32,420
Ayrıca. Onu seviyorum, onu seviyorum. ve o
Duvarı donutlarla süsledik.

48
00:05:32,580 --> 00:05:33,580
Lütfen.

49
00:05:34,920 --> 00:05:36,620
Kardeşim bir sihirbazdır.

50
00:05:37,000 --> 00:05:39,820
Gelip bizi yapması için onu arayabilir miyim?
bazı hileler?

51
00:05:40,180 --> 00:05:41,320
Hayır, orada ateş edeceğim.

52
00:05:42,040 --> 00:05:44,280
Ah, değilse kuzen. Bu şirkette...

53
00:05:44,960 --> 00:05:47,440
Nepotizm kabul edilmez.

54
00:05:47,880 --> 00:05:52,000
Bir başka deyişle partiyi örgütlüyoruz.
Ibri'nin birinci yıl dönümü.

55
00:05:52,460 --> 00:05:56,080
Dünyanın bir numaralı şirketi...
derdim.

56
00:05:56,420 --> 00:05:57,860
Peki sen bu fikirlere sahip misin?

57
00:05:58,920 --> 00:06:00,420
Tek boynuzlu atlar. Tona.

58
00:06:02,140 --> 00:06:05,260
Sihirbazlar. Hayır, üzgünüm patron. Hayır, ben
Özür dilerim. Onları kabul ediyorum.

59
00:06:06,740 --> 00:06:07,860
Biliyorum.

60
00:06:08,610 --> 00:06:12,310
Chapultepec kalesini kiraladık ve
gibi giyinmiş modellerle dolduruyoruz

61
00:06:12,310 --> 00:06:16,530
sevdiğim kahraman çocuklar. Bayıldım. Ve birinde
Bunlardan birini kendini attırmayı başardık.

62
00:06:16,770 --> 00:06:22,410
İki. Bakalım, parti aşığı olmak istemiyorum.
ama sana hatırlatırım, bir bütçemiz var

63
00:06:22,410 --> 00:06:26,290
sınırlı. Birisi kendini atarsa,
daha pahalı olsun. Evet, Maria.

64
00:06:26,530 --> 00:06:30,390
Bakalım, Iñarri'ye evet dediğine katılıyor musun?
Kaleyi ona ödünç mü verdin?

65
00:06:30,730 --> 00:06:34,410
Hayır, onu bize ödünç verme. bir
Arayın, düzelteceğiz. Soyadı ile,

66
00:06:34,410 --> 00:06:35,410
dostum

67
00:06:35,730 --> 00:06:39,130
Alkışlar var çünkü ben çok
olduğumuz takımla gurur duyuyorum.

68
00:06:39,490 --> 00:06:40,389
Gerçekten mi.

69
00:06:40,390 --> 00:06:41,730
Bravo. Bayıldım.

70
00:06:44,330 --> 00:06:44,850
benim

71
00:06:44,850 --> 00:06:52,170
erkek kardeş

72
00:06:52,170 --> 00:06:53,170
O bir aptal.

73
00:06:53,870 --> 00:06:57,310
Evet, yakışıklı insanlar genellikle aptaldır.

74
00:06:57,570 --> 00:06:59,630
Doğanın cevap vermesi gerekiyor.

75
00:07:24,460 --> 00:07:25,560
Ona bir şey söyle.

76
00:07:26,120 --> 00:07:27,039
Kime?

77
00:07:27,040 --> 00:07:29,100
Bana kime. Dövüşmeyi seviyorsun.

78
00:07:29,320 --> 00:07:31,140
Bu doğru değil. Görülecek bir şey yok.

79
00:07:31,380 --> 00:07:35,080
Peki partinizi yaptınız mı? Biz yapmıyoruz
Onları partilerine davet ettiler.

80
00:07:35,300 --> 00:07:36,300
Ama hiçbir şey olmuyor.

81
00:07:36,940 --> 00:07:37,940
Geliyoruz ve bu kadar.

82
00:07:38,480 --> 00:07:42,280
Partilere gitmeyi düşünmüyoruz. biz
evde kalıp dizi izlemek

83
00:07:42,280 --> 00:07:45,140
partilere giden insanlar hakkında. Ah,
Dostum, alınma.

84
00:07:45,420 --> 00:07:47,100
Ama bazen bir hanımefendiye benziyorsun
küçük

85
00:07:47,820 --> 00:07:48,920
Seni sevip sevmediğimi bilmiyorum.

86
00:07:50,260 --> 00:07:53,920
Hadi! Prostat kanseri en çok
adamların arasında öldü.

87
00:07:54,600 --> 00:07:57,120
100.000 kişi başına 9,8 ölüm.

88
00:07:57,900 --> 00:08:01,420
Ancak erken teşhis olduğunda
prognoz iyileşiyor ve daha fazlası var

89
00:08:01,420 --> 00:08:03,000
hayatta kalma olasılıkları.

90
00:08:04,240 --> 00:08:07,940
Bu yüzden kamyonu alacağız
Herkes için prostat sağlığı

91
00:08:07,940 --> 00:08:08,619
Meksika'dan.

92
00:08:08,620 --> 00:08:10,540
En uzak topluluklarda bile.

93
00:08:11,360 --> 00:08:13,460
Buna denir... Ne?

94
00:08:14,609 --> 00:08:16,810
Eğer kamyonun adı buysa.

95
00:08:17,330 --> 00:08:19,150
Aha, bu CSP.

96
00:08:19,670 --> 00:08:21,130
Prostat sağlığı kamyonu.

97
00:08:21,950 --> 00:08:22,929
Tamam.

98
00:08:22,930 --> 00:08:24,330
Eğer hoşuna giderse doktor.

99
00:08:24,710 --> 00:08:28,870
Teşekkürler Blanquita. bir koyardım
en dikkat çekici isim. bu konuyla ilgili değil

100
00:08:28,870 --> 00:08:29,870
çarpıcı hale getirin.

101
00:08:29,970 --> 00:08:33,970
Penismobil. Bunu düşüneceğim.
fallosikl. Pijaauto.

102
00:08:34,330 --> 00:08:35,330
Pilimbus.

103
00:08:36,530 --> 00:08:38,289
Chotona gemisi.

104
00:08:38,830 --> 00:08:41,350
O. Hepsi çok iyi fikirler.

105
00:08:42,090 --> 00:08:43,090
Çok teşekkür ederim.

106
00:08:43,820 --> 00:08:47,380
Kutunun dışında düşünmüyorsun.
kutu dostum, değil mi? Lütfen İvan.

107
00:08:47,400 --> 00:08:50,720
beni dinle dikkatli olmalıyız
para. bunu sana söylemiyorum

108
00:08:50,720 --> 00:08:53,920
parti yapmayalım ama ne yapacaksın
En azından bunu yaparsak öyle görünüyor

109
00:08:53,920 --> 00:08:54,920
müşterimiz var mı?

110
00:08:55,260 --> 00:08:59,140
Bak María, babam bana bunu verdiğinde
Bu şirketi açmak için para gerektiğini söyledi bana,

111
00:08:59,200 --> 00:09:03,380
Iván, onu düşürme çünkü bu sonuncusu
Bir gün sana bir şey için para vereceğim.

112
00:09:03,380 --> 00:09:06,540
O? Ve sonra bana yapamayacağını söyledi
Arkadaşlarımdan başkasını işe almam

113
00:09:06,540 --> 00:09:11,180
normal insanları işe almaktansa, insanları
sıradan. Ve gelenlerin hepsinden

114
00:09:11,180 --> 00:09:12,520
Röportajlarda en çok sen vardın.

115
00:09:13,920 --> 00:09:15,100
Normal. Hepsinden.

116
00:09:16,080 --> 00:09:17,080
Görelim.

117
00:09:18,600 --> 00:09:20,080
Bununla bana ne söylemek istiyorsun?

118
00:09:20,300 --> 00:09:24,740
Sen katılmıyorsun, María. sen koyma
Kahkaha terapisinde dikkat. Değilse

119
00:09:24,740 --> 00:09:29,480
Verimliliğimin artması dileğiyle...
Lütfen, ben finans direktörüyüm.

120
00:09:29,720 --> 00:09:31,560
Benim işim senin parana bakmak.

121
00:09:31,780 --> 00:09:33,040
Hayır, hayır, hayır Maria.

122
00:09:33,480 --> 00:09:37,680
Senin işin bana kendim için araçlar vermek
hayaller yaratabilmek.

123
00:09:40,360 --> 00:09:41,680
Genelev.

124
00:09:41,920 --> 00:09:46,300
O? Hayır, bu başka bir şey. Evet,
hoşçakal Pablo. Küçük bir palet, Don Pablo.

125
00:09:46,340 --> 00:09:46,959
Evet, çok teşekkür ederim.

126
00:09:46,960 --> 00:09:47,960
Güle güle.

127
00:09:48,780 --> 00:09:50,920
Haklısın diyorum Don Pablo.

128
00:09:51,920 --> 00:09:53,540
Gerçekten mi? Sen de mi Blanca?

129
00:09:53,860 --> 00:09:56,480
Yakalayacak bir erkeğe ihtiyacı var
Ona bileti ver doktor.

130
00:09:56,820 --> 00:10:00,660
Bu şeylerle etkilemekle ilgili değil
parlak. İletmekle ilgili

131
00:10:00,660 --> 00:10:02,280
bilgileri etkili bir şekilde

132
00:10:03,080 --> 00:10:06,500
Evet doktor ama alınmayın.
Gördüğüm en hüzünlü sunuma sahip.

133
00:10:06,500 --> 00:10:07,319
hayatımda görüldü.

134
00:10:07,320 --> 00:10:08,320
Beğendim.

135
00:10:09,060 --> 00:10:10,060
Yani her birine.

136
00:10:18,030 --> 00:10:19,430
Bunun hakkında konuşun!

137
00:10:36,370 --> 00:10:37,770
Nisan!

138
00:10:38,870 --> 00:10:42,570
Konuşmamız lazım.

139
00:10:47,660 --> 00:10:51,980
Sorun ne bebeğim? Benimle konuşma,
konsantre oluyorsun Tamam, tamam, konuşmuyorum. sen misin

140
00:10:51,980 --> 00:10:53,240
konuşuyor musun? Evet, üzgünüm.

141
00:10:55,800 --> 00:10:56,800
Ne yazık ki sınır yoktu.

142
00:10:57,020 --> 00:10:59,700
Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük şapka.
tüm hayatım boyunca.

143
00:11:00,680 --> 00:11:02,620
Merak etmeyin, hiçbir şey olmayacak. her şey olacak
iyi ol

144
00:11:02,960 --> 00:11:03,960
Geçen sefer oldu.

145
00:11:10,840 --> 00:11:13,380
Hayır, hayır, hayır, hayır, yapamam, yapamam, hayır
Yapabilirim.

146
00:11:15,480 --> 00:11:20,320
Tamam, bir dahaki sefere bebeğim. bana söyleme
bebeğim Gabriel'e bebeğim demiyorsun, hepsi bu.

147
00:11:20,400 --> 00:11:21,500
Anne, artık araba kullanmak istemiyorum.

148
00:11:28,680 --> 00:11:31,560
Bakalım, anlamıyorum. senin içinde olduğunu
seri, Gabriel.

149
00:11:32,040 --> 00:11:34,540
Eğer başka bir dersten başarısız olursan artık olamayacaksın
hadi oynayalım

150
00:11:36,260 --> 00:11:40,500
Ve bu okulda eğitim alınıyor
çok ciddi.

151
00:11:42,180 --> 00:11:45,050
Şey... Bence henüz başarısız olmadı
biyoloji.

152
00:11:45,750 --> 00:11:48,470
Kendinizi buna uygulayın. Ama olacak
zor, öğretmen benden nefret ediyor.

153
00:11:48,710 --> 00:11:52,070
Ona konusunun yararlı olmadığını söyledim.
hiçbir şey olmadı ve sinirlendim. Öyleyse işleri düzeltin,

154
00:11:52,150 --> 00:11:53,450
Gabriel, because we need you.

155
00:11:54,170 --> 00:11:56,930
Lig geliyor ve biz hiç
16. turu geçtik.

156
00:11:57,850 --> 00:12:01,670
İnsanlar bizden satın almaya başlıyor
televizyon.

157
00:12:02,850 --> 00:12:07,550
Evet evet koç, bu olmayacak, size söyleyeceğim
Söz veriyorum. Ve zaten seni uyardılar

158
00:12:07,550 --> 00:12:08,550
babalar

159
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
Gabriel!

160
00:12:16,660 --> 00:12:17,660
Aç şu kapıyı!

161
00:12:17,980 --> 00:12:19,460
Hey, Paloma, seninle konuşuyoruz!

162
00:12:22,820 --> 00:12:25,740
Güvercin! Gabriel! Paloma, biz senin içiniz
bekliyorum!

163
00:12:26,160 --> 00:12:29,080
Ciddi misin kızım? Artık bırakın, bırakın.
Önümüzü açmayacaklar.

164
00:12:29,420 --> 00:12:30,520
Sadece beni dinlemiyor.

165
00:12:32,080 --> 00:12:33,900
Ne kadar çabalasam da beni dinlemiyor.

166
00:12:34,640 --> 00:12:38,100
Neler olduğunu bilmiyorum ama 30 yaşın altında kimse yok
Yıllar beni dinliyor.

167
00:12:38,940 --> 00:12:41,000
Ama çocuk sahibi olmak istiyorduk, değil mi?

168
00:12:41,200 --> 00:12:42,200
Çocuklar evet.

169
00:12:42,960 --> 00:12:43,960
Gençler, hayır.

170
00:12:58,670 --> 00:13:00,930
Ve eğer onların olduğu zamana geri dönebilseydik
altı yıl.

171
00:13:02,530 --> 00:13:04,830
Bir zaman makinen var
mevcut.

172
00:13:05,050 --> 00:13:06,290
Hayır ama buna çok benzeyen bir şeyim var.

173
00:13:08,970 --> 00:13:13,730
Beni neden cezalandırıyorlar? ben
Ben yanlış bir şey yapmadım. Hadi bakalım, dışarı çıkalım

174
00:13:13,730 --> 00:13:15,230
Aile bir ceza değildir Paloma.

175
00:13:16,650 --> 00:13:19,310
Bu şekilde dışarı çıkmayalı uzun zaman oldu
hep birlikte.

176
00:13:19,930 --> 00:13:20,930
Ailenle mi?

177
00:13:21,070 --> 00:13:22,070
Ama biz her zaman birlikteyiz.

178
00:13:22,370 --> 00:13:23,370
Daha ne istiyorlar?

179
00:13:23,890 --> 00:13:25,270
Neye ihtiyacımız olduğunu zaten biliyorum.

180
00:13:35,600 --> 00:13:37,280
Hadi! Hadi! Hadi! Hadi! Hadi!

181
00:13:37,800 --> 00:13:38,800
Hadi!

182
00:13:45,040 --> 00:13:46,040
Hadi!

183
00:14:19,240 --> 00:14:21,360
Bu süreçten geçtiğimi hatırlamıyorum.
önce tünel.

184
00:14:22,080 --> 00:14:23,480
Neden başvurmuyoruz?

185
00:14:25,260 --> 00:14:27,080
Nasıl geri dönerim? Sadece tek bir anlamı var.

186
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
Baba.

187
00:14:32,640 --> 00:14:34,180
Baba, korkmuyorum. Evet, geri dön.

188
00:14:34,740 --> 00:14:36,160
Merak etme Paloma. Hiçbir şey olmayacak.

189
00:14:36,400 --> 00:14:37,400
Baba, bu beni korkutuyor.

190
00:14:37,960 --> 00:14:38,960
Her şey yoluna girecek.

191
00:14:39,240 --> 00:14:40,740
Bekle, bekle. Baba, öyle gitme
hızlı.

192
00:14:44,760 --> 00:14:45,760
Baba!

193
00:14:52,590 --> 00:14:53,730
Kamyon kapandı.

194
00:14:55,370 --> 00:14:57,650
Her şey yoluna girecek. Anne, hayır, bu olmayacak
iyi ol

195
00:15:02,450 --> 00:15:04,050
Artık zorlayamam.

196
00:15:04,790 --> 00:15:06,410
Tenis ayakkabılarım mahvolacak.

197
00:15:06,770 --> 00:15:09,530
Aşkım, yola çıksak nasıl olur?
araba mı?

198
00:15:09,730 --> 00:15:10,770
Hayır, zorlamaya devam et.

199
00:15:11,570 --> 00:15:12,790
İleride bir şey görüyorum.

200
00:15:51,960 --> 00:15:52,960
İyi akşamlar hanımefendi.

201
00:15:53,400 --> 00:15:57,580
Merhaba iyi. Bak yıkıldık
kamyon ve bunun mümkün olup olmadığını görmek istedik

202
00:15:57,580 --> 00:15:59,040
telefonunu ödünç ver. Yok.

203
00:15:59,520 --> 00:16:03,080
Yakınlarda bir atölye olup olmadığını bilmiyor musun?
yoksa benzin istasyonu mu? Hayır.

204
00:16:03,300 --> 00:16:05,240
Biraz akşam yemeği yemez miydin? Hayır.

205
00:16:06,440 --> 00:16:09,020
Bir restoran değil mi? Evet ama hayır.

206
00:16:09,590 --> 00:16:13,590
Lütfen, gidecek hiçbir yerimiz yok
ve çocuklar çok aç. Hayır

207
00:16:13,590 --> 00:16:15,450
biz çocuğuz. Bakalım şimdi zamanı değil
Gabriel.

208
00:16:15,670 --> 00:16:19,010
Arabada kalsak iyi olur. Evet
Oraya girmeyeceğim, tamam mı? sen git

209
00:16:19,010 --> 00:16:21,870
onlara söylediğimi yapmaları için. neden
her zaman senin yaptığını yapmak zorundayız

210
00:16:21,870 --> 00:16:25,910
istiyorlar mı? Asla yapmalarını istediğimiz şeyleri yapmazlar.
Sizler bu konuda tam bir saçmalıksınız.

211
00:16:25,910 --> 00:16:26,910
lanet yolculuk.

212
00:16:27,090 --> 00:16:28,890
Dil, Gabriel. Evet Varely.

213
00:16:29,330 --> 00:16:31,050
Burada olmalarına şaşmamalı.

214
00:16:32,370 --> 00:16:33,370
Onu geç.

215
00:16:34,930 --> 00:16:35,930
Onu geç.

216
00:16:42,380 --> 00:16:43,880
Önce seni öldürecekler.

217
00:16:44,460 --> 00:16:45,460
O?

218
00:16:46,940 --> 00:16:51,040
Korku filmlerinde ilk
Ölürken daima mamonilerdir onlar.

219
00:16:51,580 --> 00:16:53,100
Şimdi, şimdi, şimdi.

220
00:16:56,840 --> 00:16:58,360
Bütün bunların iyi yanı ne biliyor musun?

221
00:17:00,120 --> 00:17:02,600
Bu yolculukla ilgili neyi hatırlayacağız?
tüm hayatımız.

222
00:17:02,880 --> 00:17:04,180
Harika kaltak, değil mi?

223
00:17:05,300 --> 00:17:06,880
Tarihin en iyi gezisi.

224
00:17:11,150 --> 00:17:12,589
Akşam yemeği hazır.

225
00:17:13,410 --> 00:17:14,650
Çok teşekkür ederim hanımefendi.

226
00:17:14,890 --> 00:17:18,170
Bana söyleyebilirsin Isaura. Tam olarak değil
Bir sıkıntı yaratmak istiyoruz.

227
00:17:18,609 --> 00:17:19,609
Hayır.

228
00:17:20,069 --> 00:17:23,530
buradasın çünkü mecbursun
burada ol

229
00:17:24,349 --> 00:17:26,589
Yol bilgedir.

230
00:17:26,790 --> 00:17:31,110
Görmek? Sana şunu söylüyorum, bu tür
Deneyimler karakteri oluşturur.

231
00:17:31,650 --> 00:17:34,770
Bu mantar çorbasının tarifi çok
özel.

232
00:17:35,190 --> 00:17:37,150
Sadece çok az kişi bunu denedi.

233
00:17:37,570 --> 00:17:39,650
Öğrenecek bir şeyi olanlar.

234
00:17:42,990 --> 00:17:45,450
Peki kaşığın yok mu? Hayır.

235
00:17:45,650 --> 00:17:47,890
Aşkım, kaşığa ihtiyacımız yok.

236
00:17:48,150 --> 00:17:49,230
Sorun değil.

237
00:17:49,850 --> 00:17:52,410
Çorbanın tadını çıkarın. Çok teşekkür ederim.

238
00:17:53,770 --> 00:17:55,150
Ne istiyorsun?

239
00:17:55,850 --> 00:17:56,850
Üzgünüm. Çoktan.

240
00:18:07,250 --> 00:18:09,870
Aslında bu çok iyi.

241
00:18:16,010 --> 00:18:17,030
Çok iyi.

242
00:18:27,910 --> 00:18:33,910
Zengin. Bu da çok iyi.

243
00:18:35,970 --> 00:18:36,970
Mantarlar.

244
00:18:37,630 --> 00:18:38,730
Çok zengin.

245
00:18:39,770 --> 00:18:41,030
Çok zengin.

246
00:18:50,530 --> 00:18:51,930
Temizlemek?

247
00:21:06,030 --> 00:21:07,030
Bu bir rüya olmalı.

248
00:21:07,490 --> 00:21:08,490
HAYIR!

249
00:21:09,070 --> 00:21:10,390
Neler oluyor bebeğim?

250
00:21:10,710 --> 00:21:11,710
Anne?

251
00:21:12,150 --> 00:21:13,150
Güvercin?

252
00:21:13,590 --> 00:21:17,190
Emme, berbat etme, berbat etme. Bakalım, hayır
sakin ol. Bu kesinlikle bir rüya,

253
00:21:17,250 --> 00:21:18,250
tamam mı?

254
00:21:19,330 --> 00:21:20,330
Sorun ne?

255
00:21:21,190 --> 00:21:23,030
Anne, bu bir rüya değil. sen benim içimdesin
vücut.

256
00:21:27,910 --> 00:21:28,910
Neler oluyor?

257
00:21:31,230 --> 00:21:32,230
Garip bir şeydi değil mi?

258
00:21:34,010 --> 00:21:36,000
Cebrail mi? Beni neden böyle görüyorsun anne?

259
00:21:36,220 --> 00:21:38,040
Sakin ol aşkım. Her şey yoluna girecek,
tamam mı?

260
00:21:38,280 --> 00:21:39,860
Sorun ne? Neden benimle böyle konuşuyorsun?

261
00:21:43,480 --> 00:21:46,580
Babamın aynada ne işi var? Ah,
Dostum, aptal olma.

262
00:21:51,340 --> 00:21:53,160
HAYIR! Ben yaşlıyım!

263
00:21:53,780 --> 00:21:54,780
Günaydın aile.

264
00:21:56,220 --> 00:22:00,540
Şimdi evet. Evet beni nakavt ettiler. kim bilir
Çorbanın içinde ne vardı?

265
00:22:05,160 --> 00:22:06,180
Merhaba baba.

266
00:22:12,840 --> 00:22:13,580
kim

267
00:22:13,580 --> 00:22:23,440
burada mı?

268
00:22:23,600 --> 00:22:24,600
Ah hayır.

269
00:22:32,020 --> 00:22:33,800
Polis. Hayır.

270
00:22:35,440 --> 00:22:37,440
Bakalım herkes nefes alsın.

271
00:22:37,980 --> 00:22:39,100
Barışçıl. Her şey yoluna girecek mi?

272
00:22:39,320 --> 00:22:40,320
Evet.

273
00:22:42,380 --> 00:22:43,380
İyi.

274
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
Günaydın memur bey.

275
00:22:44,840 --> 00:22:45,920
Kamyon sen misin?

276
00:22:47,980 --> 00:22:48,980
Evet.

277
00:22:49,500 --> 00:22:50,500
Her şey yolunda mı?

278
00:22:54,260 --> 00:22:57,080
Hiçbir sorun yaşamadan çok iyi gidiyorduk ve
aniden başarısız olmaya başladı.

279
00:22:57,800 --> 00:23:01,160
İyi olan şey, bayanın bize yardım etmesi
Isaura. Bu mümkün değil.

280
00:23:01,820 --> 00:23:04,020
Üzgünüm? Isaura 20 yıl önce öldü.

281
00:23:04,480 --> 00:23:05,480
Bu bir şaka mı?

282
00:23:07,360 --> 00:23:08,880
Ölülerle oynamazsın.

283
00:23:11,440 --> 00:23:14,380
Gabriel, inmen için sana üç tane veriyorum
oradan. Bir!

284
00:23:16,880 --> 00:23:17,880
İki!

285
00:23:18,320 --> 00:23:20,240
Gabriel, oradan aşağı in, buradayım!
konuşuyorum!

286
00:23:21,440 --> 00:23:24,780
Üç! Babanın nesi var? istiyorum
kız arkadaşınla konuş

287
00:23:26,600 --> 00:23:27,600
Karısının önünde mi?

288
00:23:28,340 --> 00:23:29,420
Ne yumurtaları!

289
00:23:30,860 --> 00:23:35,080
Evet peki sence nedir
kamyon mu? Hiçbir şey, onu mükemmel görüyorum. bir

290
00:23:35,140 --> 00:23:36,220
Babana söyle, açsın.

291
00:23:36,540 --> 00:23:37,580
Hayır, açabilirim.

292
00:23:38,540 --> 00:23:39,540
Ehliyetiniz düzenli mi?

293
00:23:40,460 --> 00:23:41,460
Evet.

294
00:23:41,700 --> 00:23:43,260
Ben de ona bunun işe yaramayacağını söylüyorum.

295
00:23:44,920 --> 00:23:46,620
Ah, Tanrım.

296
00:23:46,960 --> 00:23:47,960
Zaten gördün mü?

297
00:23:48,040 --> 00:23:49,240
Hayır, ne olduğunu bilmiyorum.

298
00:23:49,480 --> 00:23:53,260
Arabaları bilmiyor, penisleri biliyor.
Gabriel, fazla ileri gitme. Onunla böyle konuşma

299
00:23:53,260 --> 00:23:54,260
baba.

300
00:23:54,380 --> 00:23:55,520
Aha, daha fazla saygı.

301
00:23:55,840 --> 00:23:57,340
Şimdi Gabriel, arabaya bin.

302
00:23:59,209 --> 00:24:00,310
Baba, artık gidebilir miyiz?

303
00:24:01,750 --> 00:24:02,750
Evet kızım.

304
00:24:03,170 --> 00:24:04,610
Üzgünüm, bu bizim bir oyunumuz.

305
00:24:05,030 --> 00:24:06,030
Teşekkür ederim komutan.

306
00:24:06,390 --> 00:24:07,470
Ne eğlenceli.

307
00:24:08,350 --> 00:24:09,350
Şans. Sonra görüşürüz.

308
00:24:10,230 --> 00:24:13,010
Artık gidebilir miyiz? Evet öyleyiz zaten
gidiyor. Şimdi gidiyoruz.

309
00:24:22,530 --> 00:24:24,050
Şimdi ne yaptın Isaura?

310
00:24:26,679 --> 00:24:28,080
Baba, daha hızlı gidemez misin?

311
00:24:28,340 --> 00:24:31,520
Optimum hızda gidiyorum Gabriel. değil mi
kıvrımları görüyor musun?

312
00:24:31,740 --> 00:24:33,580
Hayır anne, sen bir silahsın.

313
00:24:34,440 --> 00:24:35,880
Filtreyle bile değil.

314
00:24:36,940 --> 00:24:39,580
Hayatımız boyunca böyle kalmayacağız.
anne.

315
00:24:40,040 --> 00:24:41,520
Sonsuza kadar böyle görünmek istemiyorum.

316
00:24:42,100 --> 00:24:46,160
Yaşıma göre o kadar da kötü değilim, tamam mı? Evet
Geri çekilin ve emniyet kemerinizi takın. Çoktan.

317
00:24:47,160 --> 00:24:48,960
Gittiğiniz hız için.

318
00:24:49,920 --> 00:24:51,220
Tania'ya ne diyeceğim?

319
00:24:51,880 --> 00:24:53,520
Babam seni sevecek baba.

320
00:24:53,760 --> 00:24:54,760
Açıkçası hayır.

321
00:24:54,990 --> 00:24:56,450
İğrenç! Bakalım şimdi.

322
00:24:57,030 --> 00:24:59,330
Her şeyin iyi sonuçlanacağından eminim.

323
00:25:02,550 --> 00:25:03,550
Sana anlatırım.

324
00:25:08,570 --> 00:25:09,570
O burada, burada.

325
00:25:13,030 --> 00:25:14,030
Merhaba doktor.

326
00:25:14,570 --> 00:25:17,690
Blanquita bana gittiklerini söyledi
yürü Nasıl gitti?

327
00:25:20,010 --> 00:25:22,710
Çok iyiydi. Ne kadar havalıyız
gitmek oldu.

328
00:25:24,590 --> 00:25:28,950
Şimdi aklıma geldi ki biz
Bazı çalışmalar yapmamız gerekiyor.

329
00:25:31,570 --> 00:25:36,370
Ne için bunlar... Bunu bizden istiyorlar
tıbbi gider sigortası için. Anlıyorsun

330
00:25:36,370 --> 00:25:37,370
Nasıllar Edmita?

331
00:25:37,930 --> 00:25:40,030
Genç adam, sizin için Bayan Edna.
iyilik.

332
00:25:40,930 --> 00:25:42,690
Peki hangi çalışmalara ihtiyacınız var doktor?

333
00:25:45,330 --> 00:25:49,570
Peki, gerekli olanlar, hepsi
ne varsa atın onları.

334
00:25:50,110 --> 00:25:52,410
Peki, benimle gel.

335
00:26:15,689 --> 00:26:18,710
Ama çabuk ol Gabriel. Sen
olabilmek.

336
00:26:19,050 --> 00:26:20,250
Sen gençsin.

337
00:26:24,330 --> 00:26:25,330
O.

338
00:26:25,850 --> 00:26:27,990
Sakin olun doktor. neden sen
çok gergin mi?

339
00:26:29,190 --> 00:26:30,550
Daha hızlı gidemez misin?

340
00:26:46,809 --> 00:26:50,030
Bak, bak, kapı sana çarpacak.
Bana vurma.

341
00:26:50,230 --> 00:26:51,230
Selam, evet.

342
00:26:52,050 --> 00:26:53,050
Kapıyı kapatın.

343
00:26:56,530 --> 00:26:57,610
Çok üzgünüm ailem.

344
00:26:57,890 --> 00:26:58,890
Ne oldu aşkım?

345
00:26:59,030 --> 00:27:00,030
Biz sağlıklıyız.

346
00:27:00,670 --> 00:27:01,950
Çok sağlıklı.

347
00:27:02,490 --> 00:27:03,850
Tıbbi olarak hiçbir sorunumuz yok.

348
00:27:04,170 --> 00:27:06,030
Bir kişiyle gitmek zorunda kalacağız
uzman.

349
00:27:06,330 --> 00:27:09,790
Çünkü penisleri biliyorsun ama bu
başka bir şey. Evet, Gabriel. hayır

350
00:27:09,790 --> 00:27:14,130
vücut değiştirme uzmanları,
aptal olma Ah, Paloma! Cebrail,

351
00:27:14,310 --> 00:27:15,330
ve şimdi ikisi de.

352
00:27:16,140 --> 00:27:17,220
Bayan bize ne verdi?

353
00:27:17,840 --> 00:27:19,140
Bir mantar çorbası.

354
00:27:19,580 --> 00:27:22,360
Paloma ve ben bu konuda bir uzman tanıyoruz
mantarlar.

355
00:27:23,280 --> 00:27:24,280
Hayır doktor.

356
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
Sakin ol bebeğim.

357
00:27:45,520 --> 00:27:46,580
Burada olacağını söyledi.

358
00:27:48,300 --> 00:27:49,300
İşte burada.

359
00:27:51,780 --> 00:27:53,720
Bu karakteri nereden tanıyorsun, ha?

360
00:27:54,080 --> 00:27:57,260
Liseden. Sanki üç yıl daha
benden büyük ama henüz bitirmedi.

361
00:27:58,960 --> 00:28:00,040
Peki bu sizin uzmanınızdan mı geliyor?

362
00:28:01,060 --> 00:28:02,060
Kimse daha iyi değil.

363
00:28:04,100 --> 00:28:05,100
Küçük kardeşler.

364
00:28:05,200 --> 00:28:09,060
Ailem, burada sizden alıntı yaptığım için kusura bakmayın ama
Sadece Peluche bundan hoşlanmıyor

365
00:28:09,060 --> 00:28:10,060
evin etrafında dolaşmak

366
00:28:10,700 --> 00:28:13,180
Bu yüzden çıkarıyorum. Dün gittik
hayvanat bahçesi.

367
00:28:13,520 --> 00:28:15,320
Ama bu fikir onu üzmüşe benziyordu.

368
00:28:15,820 --> 00:28:16,820
Sorun değil.

369
00:28:17,100 --> 00:28:18,100
Hadi, hadi.

370
00:28:20,480 --> 00:28:21,480
Hadi o zaman.

371
00:28:28,540 --> 00:28:30,920
Peki sana nasıl yardımcı olabilirim?
aile?

372
00:28:31,180 --> 00:28:34,520
Vay be, biraz mantar yiyelim
kaza. Ve onları sana mı sattım?

373
00:28:34,980 --> 00:28:38,720
Çünkü benim ürünlerimde yok
geri döner. Hayır dostum, bunlar bunlar

374
00:28:38,720 --> 00:28:39,720
diğer taraf.

375
00:28:39,880 --> 00:28:41,380
Sorun da burada.

376
00:28:41,950 --> 00:28:43,650
Çünkü kaliteli ürün satıyorum.

377
00:28:44,430 --> 00:28:47,990
Görünüşe göre bizi bir
az hasar.

378
00:28:48,550 --> 00:28:49,850
Bakalım, göreyim.

379
00:29:11,480 --> 00:29:13,700
Evet, evet, evet, gerçekten.

380
00:29:14,020 --> 00:29:15,040
Bir yolculuktalar.

381
00:29:15,960 --> 00:29:17,660
Peki ne kadar sürecek?

382
00:29:18,220 --> 00:29:22,000
Bu 20 dakikadan bir yıla kadar değişir.

383
00:29:22,280 --> 00:29:23,280
O?

384
00:29:23,500 --> 00:29:27,500
Bu kadar? Peki, içeride kalan insanlar var
sonsuza yolculuk. HAYIR!

385
00:29:27,860 --> 00:29:29,940
Çünkü seninle ilgili daha çok şey var
özel.

386
00:29:30,360 --> 00:29:33,380
Aldıkları şey bir şey değil
herhangi bir mantar

387
00:29:33,800 --> 00:29:36,280
Bu büyülü bir şey.

388
00:29:46,169 --> 00:29:47,169
Sihirli omuzlar.

389
00:29:47,550 --> 00:29:48,550
Gerçekten mi.

390
00:29:49,390 --> 00:29:50,570
Başka bir açıklamanız var mı?

391
00:29:51,130 --> 00:29:53,270
Sihir olsun ya da olmasın, bunu yapmak zorundayız
kendimizi organize edelim.

392
00:29:53,850 --> 00:29:57,790
Normal davranmalıyız
mümkün ve hakkında konuşmayı bile düşünmüyorum

393
00:29:57,790 --> 00:29:58,830
tema. Neden?

394
00:29:59,250 --> 00:30:00,790
Teyzen Lourdes'i hatırlamıyor musun?

395
00:30:02,450 --> 00:30:07,130
Herkese kanaryasının olduğunu söyledi
Onu suç işlemeye teşvik ediyordum.

396
00:30:07,130 --> 00:30:10,890
Psikiyatri hastanesine kaldırıldı. Ne olduğunu bilmiyor musun
Kanaryaya ne oldu? mecburum

397
00:30:10,890 --> 00:30:11,890
Tania'ya söyle.

398
00:30:12,070 --> 00:30:14,430
Vay be. Sana inanmayacak. sen değil misin
duyuyor musun?

399
00:30:14,980 --> 00:30:16,580
Kimseye söyleyemeyiz.

400
00:30:17,440 --> 00:30:19,920
Ayrıca ne yapacağımızı da görmemiz gerekiyor.
okul ve iş ile.

401
00:30:21,960 --> 00:30:23,060
Okula gitmeyeceğim.

402
00:30:23,300 --> 00:30:27,320
Eğer kaybolursak Paloma, insanlar
bir şeyler olduğundan şüphelenmeye başlarsınız. Sizin

403
00:30:27,320 --> 00:30:30,620
Ben okula gidebilirim ve siz ikiniz
çalışmak. Hayır, hayır baba. yapmayacağım

404
00:30:30,620 --> 00:30:31,620
işine git.

405
00:30:32,440 --> 00:30:34,520
Elimi onun kıçına sokmayacağım
hiçbir lorda.

406
00:30:34,900 --> 00:30:37,700
Bakırcı! İlk defa aptallığım
kardeşim haklı.

407
00:30:38,420 --> 00:30:40,700
Hayır, evet anne. ne yaptığını bilmiyorum
iş.

408
00:30:41,540 --> 00:30:44,450
Bakmak. Yatırımcılarla randevum var
iki hafta içinde.

409
00:30:45,250 --> 00:30:48,430
Çalışmam gerektiğini söyleyebilirim
sunum ve tüm randevuları iptal etme

410
00:30:48,430 --> 00:30:50,010
yani hiçbir şey koymana gerek yok
kimse.

411
00:30:50,210 --> 00:30:51,149
İşte burada.

412
00:30:51,150 --> 00:30:52,150
Konu çözüldü.

413
00:30:52,450 --> 00:30:56,430
Ama hepsine gitmelisin
antrenman, çünkü kaçırırsam, yapmayacağım

414
00:30:56,430 --> 00:30:57,810
oyunlara gidin. Evet Daniel.

415
00:30:59,710 --> 00:31:00,710
Bana güvenme.

416
00:31:04,830 --> 00:31:08,910
Hey, sana başka bir şey sormak istemiyorum, lütfen.
Lütfen orada uyuyakalmalarına izin vermeyin.

417
00:31:08,910 --> 00:31:10,710
dördüncüsü, çok daha az şey yapacaklar...

418
00:31:12,210 --> 00:31:13,210
Küçük şeyler. Evet, evet.

419
00:31:13,890 --> 00:31:15,910
Eğer istersen kanepede uyuyakalırım
daha sakin olduklarını.

420
00:31:16,750 --> 00:31:17,750
Teşekkürler baba.

421
00:31:20,990 --> 00:31:21,990
Ne oldu aşkım?

422
00:31:22,470 --> 00:31:26,350
Bilmiyorum ama kendimi iyi hissetmiyorum. Cebrail,
tahammülsüz bir vücuttasın

423
00:31:26,350 --> 00:31:27,870
nişasta, laktoz ve gluten.

424
00:31:30,690 --> 00:31:32,410
Neye dikkat etmelisin
Sen ye, Gabriel.

425
00:31:35,270 --> 00:31:36,270
Merhaba aşkım.

426
00:31:36,670 --> 00:31:37,670
Merhaba aşkım.

427
00:31:39,970 --> 00:31:40,970
Neden böyle görünüyorsun?

428
00:31:41,590 --> 00:31:46,770
Oh, hayır, olan şu ki birini ezdim
şey ve şimdi onu kaldıramıyorum.

429
00:31:47,350 --> 00:31:48,410
Sesin çok tuhaf geliyor, Gabriel.

430
00:31:50,170 --> 00:31:54,830
Oh hayır, sorun şu ki bende bir tane var
boğaz enfeksiyonu.

431
00:31:55,090 --> 00:31:56,090
Ah hayır, zavallı şey.

432
00:31:57,050 --> 00:31:58,150
Hey, beni görmeye gelecek misin?

433
00:31:58,610 --> 00:31:59,610
Seni özledim.

434
00:32:00,050 --> 00:32:02,190
Yapamam, yapamam, yapamam, yapamam.

435
00:32:02,630 --> 00:32:03,890
İyice cezalandırıldım.

436
00:32:05,610 --> 00:32:07,890
En azından yarın seninle görüşürüz
okul, değil mi?

437
00:32:08,410 --> 00:32:11,430
Ah, neler olduğunu bilmiyorum. ben oluyorum
iletişimi kesmek.

438
00:32:12,630 --> 00:32:13,630
Gabriel.

439
00:32:19,430 --> 00:32:20,870
Çocuklar, gidiyoruz.

440
00:32:24,370 --> 00:32:29,110
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. gitmiyoruz
bunun gibi. Neyin var? Bu inanılmaz. gitmiyoruz

441
00:32:29,110 --> 00:32:29,629
böyle git.

442
00:32:29,630 --> 00:32:30,630
İlk önce o saati bana ver.

443
00:32:31,490 --> 00:32:32,490
Sizce ne diyorlar?

444
00:32:33,170 --> 00:32:34,230
Hayır, anne yok anne.

445
00:32:34,690 --> 00:32:36,130
Şeytanın ele geçirdiği bir çocuğa benziyorum.

446
00:32:37,379 --> 00:32:38,379
Ve sen?

447
00:32:38,680 --> 00:32:41,540
İncil satıcısı. Paloma, abartma.
Bir şeye ihtiyacın var anne.

448
00:32:43,080 --> 00:32:44,600
HAYIR! Hey! HAYIR!

449
00:32:44,940 --> 00:32:46,640
Gabriel! Gabriel, başlama!

450
00:32:47,180 --> 00:32:48,420
Gabriel! Onu bana ver!

451
00:32:48,740 --> 00:32:50,340
Çoktan! Onu bana ver! HAYIR! Güvercin!

452
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
Güvercin! Güvercin!

453
00:32:51,780 --> 00:32:54,320
Bu şekilde işe gidemezsin!

454
00:32:55,600 --> 00:32:57,520
Ah! Tekrar parmağınla gidiyorsun! Çoktan!

455
00:32:58,120 --> 00:33:01,460
Hayır, lütfen! Beni değiştirecekler!
Neden yıkadın anne?

456
00:33:01,660 --> 00:33:02,660
Sana yalvarıyorum!

457
00:33:02,830 --> 00:33:05,770
Hemen şimdi değişmeye başlayın. Ve
Siz ikiniz değişecek misiniz? Cebrail,

458
00:33:05,770 --> 00:33:07,670
biz değişeceğiz. hepimiz
Hadi değişelim Gabriel.

459
00:33:07,990 --> 00:33:09,110
Hadi. Bebeğim, şimdi.

460
00:33:09,450 --> 00:33:10,990
Bebeğim, bebeğim, sana üç tane vereceğim.

461
00:33:11,870 --> 00:33:13,790
Lütfen bana söyleme bebeğim.

462
00:33:14,410 --> 00:33:15,410
Otur Gabriel.

463
00:33:25,770 --> 00:33:28,530
Travma sonrası stres bozukluğu yaşıyorum
liseye gittiğimde.

464
00:33:28,770 --> 00:33:29,930
Bakalım, bakalım, bakalım...

465
00:33:30,200 --> 00:33:35,860
Merak etmeyin, biz iki profesyoneliz
başarılı, olgun, sofistike, değil

466
00:33:35,860 --> 00:33:36,860
sorunları var.

467
00:34:03,760 --> 00:34:07,720
Beni azarlamayın. zaten bilmiyorum
Bunu yemem lazım ama...

468
00:34:07,720 --> 00:34:08,638
ne değil?

469
00:34:08,639 --> 00:34:09,639
Bir bok biliyorlar.

470
00:34:10,880 --> 00:34:12,219
İstiyor mu? Yumurtalı.

471
00:34:36,710 --> 00:34:40,290
Takım, takım, sizi buluşmaya davet ediyorum
burada benimle

472
00:34:41,230 --> 00:34:42,230
Hadi, hadi takım.

473
00:34:43,090 --> 00:34:46,870
O halde terapimizi yapalım.

474
00:34:48,230 --> 00:34:49,230
Orada.

475
00:34:49,510 --> 00:34:51,570
Evet sorun değil. Yemin ederim.

476
00:34:54,030 --> 00:34:55,030
Günaydın gençler.

477
00:34:55,250 --> 00:34:55,888
Günaydın.

478
00:34:55,889 --> 00:34:56,889
Merhaba Gabriel.

479
00:34:57,710 --> 00:34:59,750
Şans. Tırmanış nasıldı?

480
00:34:59,990 --> 00:35:01,530
Her şey mükemmel, lens. Haber var mı?

481
00:35:01,770 --> 00:35:02,770
Yok, sen?

482
00:35:02,990 --> 00:35:03,990
Gabriel.

483
00:35:10,859 --> 00:35:13,320
Neyse sınıfa gitmem gerekiyor.
iyi bir yere ulaşmak için.

484
00:35:15,300 --> 00:35:17,540
Ama mükemmel bir
verimli bir gün.

485
00:35:19,140 --> 00:35:21,300
Bu adamın nesi var? öyle
aşık sanırım.

486
00:35:36,120 --> 00:35:39,880
Doktor, sizi görmek çok güzel. o kimse
Bu beni rahatsız ediyor, ben...

487
00:35:41,640 --> 00:35:42,640
Çalışıyor musun? Evet.

488
00:35:43,840 --> 00:35:46,960
Bana her zaman günaydın diyor ama
işte böyle gidiyoruz.

489
00:35:51,140 --> 00:35:53,140
Ah, dostum, dostum, dostum.

490
00:35:53,440 --> 00:35:55,660
Beni endişelendirdin ve benimle kavga etmedin
tüm sonu?

491
00:35:55,880 --> 00:35:58,300
Evet, nasılsın? Bana çok keyif veriyor
görüşürüz

492
00:35:58,680 --> 00:35:59,680
Ne getiriyorsun?

493
00:36:00,020 --> 00:36:01,020
Hiçbir şey, neden?

494
00:36:01,820 --> 00:36:02,820
Farklı görünüyorsun.

495
00:36:03,600 --> 00:36:05,920
Hayır, hayır, hiç de değil. Ben normalim mesela
her zaman.

496
00:36:08,880 --> 00:36:11,100
Ataerkillik beni şok ediyor, beni şok ediyor, beni şok ediyor
her şey çöküyor.

497
00:36:11,860 --> 00:36:14,280
Val, kafanı mı çarptın?
peki?

498
00:36:15,000 --> 00:36:16,000
Evet.

499
00:36:16,540 --> 00:36:17,960
Dur, sanırım hâlâ gidiyorsun.

500
00:36:18,460 --> 00:36:22,660
Peki siz ne düşünüyorsunuz sevgili ekip?
başlayalım mı?

501
00:36:23,060 --> 00:36:24,760
Evet, evet, evet. Mükemmel.

502
00:37:11,660 --> 00:37:12,660
Cebrail mi?

503
00:37:13,280 --> 00:37:15,860
Sessizlik. Ah, özür dilerim.

504
00:37:23,360 --> 00:37:25,760
Cebrail mi? Burada ne yapıyorsun?

505
00:37:26,120 --> 00:37:29,260
Tania. Görüşmeyeli nasılsın?

506
00:37:29,600 --> 00:37:32,540
Kötü. Seni çok yok ettim. ben
sen de...

507
00:37:33,050 --> 00:37:35,990
Çok şey kaçırdım.

508
00:37:36,250 --> 00:37:37,189
Neydi o?

509
00:37:37,190 --> 00:37:37,948
Hangi şey?

510
00:37:37,950 --> 00:37:42,130
Sen de hastasın. Evet evet devam ediyorum
ölümcül mide.

511
00:37:42,610 --> 00:37:43,610
Boğaz değil miydi?

512
00:37:44,470 --> 00:37:47,970
Bu bir rotavirüstür, aynı zamanda şunları da etkiler:
Sindirim sistemi. Ama umurumda değil

513
00:37:47,970 --> 00:37:49,430
dışarı çık. Bakalım hayır.

514
00:37:50,110 --> 00:37:51,510
Pandemiler böyle başlıyor.

515
00:37:51,910 --> 00:37:53,330
Adam, bana sorunun ne olduğunu söyle.

516
00:37:53,890 --> 00:37:55,830
Az önce zil çaldı mı?

517
00:37:56,050 --> 00:37:59,930
Hayır. Elbette? Çünkü sanırım duydum ve duymadım
Derse geç kalmak istiyorum.

518
00:38:00,170 --> 00:38:01,490
Her zaman önce sen uçarsın.

519
00:38:03,020 --> 00:38:06,240
Artık değil, çünkü önceliğim
eğitim.

520
00:38:07,360 --> 00:38:08,360
Ben de?

521
00:38:09,760 --> 00:38:16,700
Tania, çocukları unut.
Geleceğine odaklan, tamam mı? Peki ne

522
00:38:16,700 --> 00:38:17,700
mükemmel bir gün.

523
00:38:23,720 --> 00:38:26,460
Elbisen ne kadar güzel! Teşekkür ederim.

524
00:38:31,340 --> 00:38:33,040
Onunla konuştun mu? Evet, neyin var?

525
00:38:33,780 --> 00:38:37,480
Onunla asla konuşmamanı. Daha fazlası yok
sessizce seviyorsun.

526
00:38:38,440 --> 00:38:40,300
19. yüzyıldan kalma bir hanımefendi gibi.

527
00:38:46,060 --> 00:38:47,060
Onu seviyor muyum?

528
00:38:49,060 --> 00:38:50,620
Evet bilmiyordum.

529
00:38:53,840 --> 00:38:56,600
Hoşlandığım ilk kız o, değil mi?
Yani cidden.

530
00:38:57,020 --> 00:38:58,240
Ne kadar güzel.

531
00:38:59,620 --> 00:39:00,800
Sen çok tuhafsın.

532
00:39:03,560 --> 00:39:07,500
Harika fikirler üretiyordum
Chatzipití'deki parti için. Ah, ben

533
00:39:07,500 --> 00:39:11,440
onu seviyorum. Ama sanki hala yapmadım
Anladım. Lütfen bana iyi bir tane ver

534
00:39:11,440 --> 00:39:15,600
haberler. Bu birinci yıldönümü
Ibris. sana iyi haberlerim var ve

535
00:39:15,600 --> 00:39:18,460
kötü Eh, kaledekilerle konuştum
Chapultepec.

536
00:39:19,200 --> 00:39:21,900
Kredi vermede sorun yaşamadıklarını söylüyorlar
kale. İyi.

537
00:39:22,500 --> 00:39:27,200
Peki ya akrobatlar?
kendilerini saran yarı çıplak insanlar

538
00:39:27,200 --> 00:39:28,480
Kuleden atıyorlar.

539
00:39:29,120 --> 00:39:31,140
Tadının kötü olduğunu düşünüyorlardı.

540
00:39:33,220 --> 00:39:35,180
Vay, vizyonları yok.

541
00:39:35,400 --> 00:39:38,980
Peki Ivan, ama elimizde olacak
Japon şef omurice yapıyor.

542
00:39:40,460 --> 00:39:43,360
Luisito Comunica'nın getirdiği mi? ben zaten
Biliyorum.

543
00:39:43,800 --> 00:39:47,200
Ama İspanyolca konuşamıyor. O halde hadi gidelim
bir tercümana ihtiyaç var. bilmiyorum

544
00:39:47,200 --> 00:39:48,200
endişelenmek

545
00:39:48,520 --> 00:39:51,600
Japonca öğretmeni tutuyoruz
tüm ofis.

546
00:39:52,100 --> 00:39:54,160
Ve böylece tercümanı kurtarıyoruz.

547
00:39:58,610 --> 00:39:59,610
Ah,

548
00:40:00,110 --> 00:40:01,110
Gözümü ciyakladım.

549
00:40:21,010 --> 00:40:24,170
Günaydın profesör.

550
00:40:26,410 --> 00:40:27,430
Nasılsın Gabriel?

551
00:40:27,930 --> 00:40:31,950
Bugünden itibaren sana bunu söylemek istedim.
Bundan sonra daha çok dikkat edeceğim

552
00:40:32,950 --> 00:40:36,390
Ve elimden gelen her şeyi yapacağım
notumu yükseltmek ve başarmak için

553
00:40:36,390 --> 00:40:37,390
potansiyel.

554
00:40:37,670 --> 00:40:38,910
Evet göreceğiz.

555
00:40:40,490 --> 00:40:41,490
Onun nesi var?

556
00:40:42,410 --> 00:40:44,130
Doğa sıçramaları kolaylaştırmaz.

557
00:40:45,250 --> 00:40:47,730
Doğa sıçramalarla ilerlemez,
öğretmen.

558
00:40:49,670 --> 00:40:50,669
Haklısın.

559
00:40:50,670 --> 00:40:52,730
Ve entudinis magna visesta'sıyla.

560
00:40:53,770 --> 00:40:54,770
Güç...

561
00:40:55,160 --> 00:40:56,320
Özel harika.

562
00:40:57,100 --> 00:40:58,980
Tarak başlatmak için küçük bir cerón.

563
00:40:59,740 --> 00:41:00,740
Lütfen.

564
00:41:17,380 --> 00:41:18,380
Doktor mu?

565
00:41:19,060 --> 00:41:20,060
Doktor.

566
00:41:20,440 --> 00:41:21,439
Ah hayır.

567
00:41:21,440 --> 00:41:22,339
Ah, doktor.

568
00:41:22,340 --> 00:41:23,920
Ne oluyor be? Doktor. Ne oluyor be? Ne oldu?

569
00:41:24,760 --> 00:41:27,100
Ne oldu? Ne oldu? Bir hastası var,
doktor.

570
00:41:28,280 --> 00:41:30,480
Hepsini iptal edersek ne kadar sabırlı oluruz
tarihler?

571
00:41:31,360 --> 00:41:33,980
Evet evet ama Rabbimi unuttum
Medine.

572
00:41:34,780 --> 00:41:36,360
Peki ona başka bir gün gelmesini söyle.

573
00:41:36,620 --> 00:41:37,620
Campeche'den geliyor.

574
00:41:37,760 --> 00:41:39,920
Sadece gör. Hayır, bana olmuyor
planla.

575
00:41:41,140 --> 00:41:44,500
Peki, hadi tanıyalım
şehir, teleferiğe bin.

576
00:41:44,840 --> 00:41:47,560
Sınavına geliyor. Hangi sınav? arasında
prostat.

577
00:41:48,220 --> 00:41:49,220
Hazırlıyorum.

578
00:41:54,670 --> 00:42:00,030
Yani ilk referans
hücre İngiliz Robert tarafından yapıldı

579
00:42:00,030 --> 00:42:04,350
17. yüzyılda atıfta bulunmak için
Bazı bitki dokularındaki delikler.

580
00:42:10,430 --> 00:42:11,790
Cevap ver baba, cevap ver.

581
00:42:12,550 --> 00:42:13,890
Bu doğru.

582
00:42:16,450 --> 00:42:19,150
Cevap ver baba, cevap ver, cevap ver,
cevap ver, cevapla.

583
00:42:20,550 --> 00:42:23,230
Membran hakkında konuşmaya devam edeceğiz
cep telefonu.

584
00:42:34,860 --> 00:42:36,600
Zaten geçtiniz mi doktor? Hayır, beni bekle!

585
00:42:37,640 --> 00:42:38,920
Bir eğitim arıyorum.

586
00:42:41,680 --> 00:42:42,680
Emme.

587
00:42:42,760 --> 00:42:45,180
Emme, berbat etme, berbat etme, berbat etme,
berbat etme

588
00:42:48,760 --> 00:42:49,800
Yapabilirsin Gabriel.

589
00:42:50,840 --> 00:42:54,500
Sadece girip çıkıyor.

590
00:42:55,060 --> 00:42:56,060
Sakin ol.

591
00:42:57,500 --> 00:42:58,900
Devam edin Bay Medina. Teşekkür ederim.

592
00:43:00,020 --> 00:43:00,879
Orada ne vardı?

593
00:43:00,880 --> 00:43:02,480
Onları yalnız bırakıyorum. Teşekkür ederim.

594
00:43:02,920 --> 00:43:03,920
Orada ne vardı, ne?

595
00:43:04,970 --> 00:43:05,970
O?

596
00:43:07,170 --> 00:43:09,530
Yatmak. Aynen öyle mi?

597
00:43:09,810 --> 00:43:10,810
Hey?

598
00:43:10,830 --> 00:43:12,390
Her zaman benimle konuşuyorsun.

599
00:43:13,110 --> 00:43:17,010
Yeni bir teknik deniyorum.
daha doğrudan.

600
00:43:17,770 --> 00:43:20,590
Girin ve çıkın.

601
00:43:22,490 --> 00:43:23,490
Tamam aşkım.

602
00:43:30,010 --> 00:43:31,350
Yapabilirsin Gabriel.

603
00:43:32,630 --> 00:43:33,630
Humberto.

604
00:43:35,630 --> 00:43:38,410
Ah, evet, ona Humberto Gabriel'i söylüyorum
elime

605
00:43:41,110 --> 00:43:42,110
Yap, ye.

606
00:44:15,950 --> 00:44:16,950
Roland. Roland.

607
00:44:19,910 --> 00:44:20,910
Doktor mu?

608
00:44:22,570 --> 00:44:23,570
Doktor mu?

609
00:44:24,090 --> 00:44:25,970
Bir daha aynı olmayacağım.

610
00:44:28,950 --> 00:44:30,850
Baygınlık geçirdi.

611
00:44:32,990 --> 00:44:35,290
Size karşı dürüst olacağım arkadaşlar.

612
00:44:36,350 --> 00:44:37,630
Kimse sana inanmadı.

613
00:44:38,270 --> 00:44:39,270
Ben de öyle.

614
00:44:40,050 --> 00:44:47,020
Ama... Bir takım kurmayı başardılar
nispeten terbiyeli, savaşma yeteneğine sahip

615
00:44:47,020 --> 00:44:48,020
şampiyonluk.

616
00:44:48,400 --> 00:44:51,440
95'teki Celaya gibiler.

617
00:44:52,640 --> 00:44:56,260
Hiçbiriniz doğmamış olsanız da
o zamana kadar ve ne olduğunu bilmiyorlar

618
00:44:56,260 --> 00:44:56,959
konuşuyorum.

619
00:44:56,960 --> 00:44:57,960
Ebutragueño.

620
00:45:01,200 --> 00:45:03,420
Necaxa karşısında finale yükseldiler
efendim.

621
00:45:03,700 --> 00:45:09,060
Evet, evet Gabriel, çok iyi. Zaten gördün mü?
ders çalışmanın önemi nedir arkadaşlar? Yani

622
00:45:09,060 --> 00:45:10,060
her şeyimizi vereceğiz.

623
00:45:10,400 --> 00:45:16,760
Çünkü 95'teki Celaya'nın aksine,
biz kazanacağız. Hazır?

624
00:45:43,980 --> 00:45:45,420
Dostum, sol elin bir kaka.

625
00:45:46,500 --> 00:45:47,500
Beklemek.

626
00:45:50,140 --> 00:45:51,140
Teşekkürler ortak.

627
00:45:52,320 --> 00:45:53,320
İyi misin?

628
00:45:53,420 --> 00:45:55,200
Evet evet, daha yeni ısınıyordum.

629
00:45:57,740 --> 00:46:00,960
Haydi çocuklar! Grubun yanında oynayın!
Hadi Rafa! Hadi!

630
00:46:22,440 --> 00:46:23,440
İyi misin?

631
00:46:28,300 --> 00:46:29,380
Bir saniye.

632
00:46:32,020 --> 00:46:33,020
Merhaba efendim.

633
00:46:34,700 --> 00:46:35,700
Tania.

634
00:46:36,800 --> 00:46:37,820
Gabriel'i aramaya mı geldin?

635
00:46:38,320 --> 00:46:43,100
Evet. Şey... Gerçek şu ki ben...

636
00:46:44,460 --> 00:46:46,720
Başka bir şey düşünmeye ihtiyacım vardı. bende bir şey vardı
gün...

637
00:46:46,720 --> 00:46:52,240
garip.

638
00:46:55,760 --> 00:46:57,240
Burada olduğuna göre sana bir şey sorabilir miyim?

639
00:46:58,620 --> 00:46:59,620
O?

640
00:47:01,120 --> 00:47:02,440
başına bir şey gelip gelmediğini biliyor musun
Cebrail mi?

641
00:47:04,220 --> 00:47:05,560
Sadece o bana çok tuhaf geliyor.

642
00:47:06,560 --> 00:47:07,780
Ve genel olarak çok tuhaf.

643
00:47:09,480 --> 00:47:10,800
Sınıfta Latince konuşuyor.

644
00:47:21,070 --> 00:47:23,110
Sanırım çocuklar da böyle.

645
00:47:24,950 --> 00:47:27,570
Belki başına bir şey gelmiştir diye düşündüm.
geziyor ve bana söylemek istemiyor.

646
00:47:29,290 --> 00:47:30,970
Üzgünüm, sana bir şey sormamalıydım.

647
00:47:31,790 --> 00:47:38,590
Tania, sana söyleyeceğim şey şu olacak:
inanılması zor.

648
00:47:39,230 --> 00:47:40,230
Tamam aşkım?

649
00:47:43,330 --> 00:47:44,410
Ben Gabriel'im.

650
00:47:45,090 --> 00:47:46,310
Hey? Evet.

651
00:47:46,750 --> 00:47:50,030
Kamyonumuz bozuldu
gezi ve küçük bir restoranda durduk

652
00:47:50,030 --> 00:47:54,810
otoyol. Sonra yaşlı bir kadın bize
bir çeşit sihirli mantar çorbası.

653
00:47:55,270 --> 00:47:57,830
Ve uyandığımda bedenin içindeydim
babamdan.

654
00:47:59,010 --> 00:48:03,330
Sonra Bernie bize öyle olduğumuzu söyledi.
bir seyahatteyiz ama ne zaman olacağını bilmiyoruz

655
00:48:03,330 --> 00:48:04,330
bitirmek.

656
00:48:05,990 --> 00:48:06,990
Bebeğim, bana bak.

657
00:48:07,850 --> 00:48:12,590
Bütün bunların çok zor olduğunu biliyorum
inan, ama yemin ederim, yemin ederim öyle

658
00:48:12,590 --> 00:48:16,510
doğru. Bebeğim eğer istersen sana bir şey söyleyeyim
Bunu yalnızca sen ve ben biliyoruz.

659
00:48:18,210 --> 00:48:22,610
İlk öpüşmemizi sınıfta gördük
geçerken cinsel yönelim

660
00:48:22,610 --> 00:48:23,610
çekilme videosu.

661
00:48:26,550 --> 00:48:27,550
Hatırlıyor musun?

662
00:48:30,430 --> 00:48:31,430
Tanya!

663
00:48:32,490 --> 00:48:34,670
Çok acımasız bir şaka efendim.

664
00:48:35,870 --> 00:48:37,830
Ve hâlâ Gabriel'i anlıyorum ama
senden mi?

665
00:48:39,230 --> 00:48:41,010
O bir yetişkin, o bir doktor.

666
00:48:41,890 --> 00:48:43,090
Bebeğim, ben Gabriel.

667
00:48:43,610 --> 00:48:45,210
Gabriel'e onu geri istemediğimi söyle
Bakalım.

668
00:48:51,390 --> 00:48:52,390
Buradayım.

669
00:48:52,750 --> 00:48:53,750
Merhaba.

670
00:48:55,490 --> 00:48:57,650
Bunlarla nasıl yürüyebildiğini bilmiyorum
şeyler.

671
00:49:05,930 --> 00:49:07,190
Aşıksın.

672
00:49:09,370 --> 00:49:11,530
Çok tatlı olan Vicky'den.

673
00:49:11,870 --> 00:49:14,750
Öyle düşünmüyorum. Ve çok hoş, değil mi? bir
Bak, bana daha fazlasını anlat.

674
00:49:15,450 --> 00:49:16,450
Onunla konuştun mu?

675
00:49:17,510 --> 00:49:21,670
Biraz. Ve bunu neden yapmadığını bilmiyorum.
Evet, bu en kolay şey bebeğim. eğer istersen

676
00:49:21,670 --> 00:49:23,030
Sana bazı ipuçları vereceğim. Gel, sik beni!

677
00:49:24,150 --> 00:49:25,670
Bu yüzden sana asla bir şey söylemem.

678
00:49:26,250 --> 00:49:28,870
Çünkü her zaman işin içine giriyorsun ve istiyorsun
her şeyi düzelt.

679
00:49:30,430 --> 00:49:32,190
Benim hakkımda söyleyecekleri her şeyi biliyor musun?

680
00:49:32,750 --> 00:49:34,270
Hayır anne, bilmiyorsun.

681
00:49:34,990 --> 00:49:37,010
Çünkü beni hiç dinlemiyorsun.

682
00:49:37,310 --> 00:49:38,710
Seni affetmeyeceğim.

683
00:51:00,240 --> 00:51:01,500
İşte burada iniyorlar.

684
00:51:02,240 --> 00:51:03,460
Giriş hâlâ kayıp.

685
00:51:03,960 --> 00:51:07,040
Eğer öyleyse çok şüpheli görünecek
kapıdan çıkıyoruz. biz zaten

686
00:51:07,040 --> 00:51:08,040
aşağı inerdik

687
00:51:09,000 --> 00:51:10,840
Sanırım. Şimdi çekilin!

688
00:51:11,120 --> 00:51:12,120
Gabriel!

689
00:51:13,660 --> 00:51:15,700
İyi günler.
seviyoruz!

690
00:51:16,520 --> 00:51:17,520
Hoşça kal anne.

691
00:51:26,120 --> 00:51:27,120
Bir şey yapmak ister misin?

692
00:51:29,520 --> 00:51:30,800
İşe gitmek zorundayız.

693
00:51:33,540 --> 00:51:35,360
Babamın mı?

694
00:51:36,040 --> 00:51:37,680
Ben babamım.

695
00:51:38,220 --> 00:51:39,520
Nasılsın?

696
00:51:42,980 --> 00:51:44,700
Dropshot'a hoş geldiniz.

697
00:52:08,720 --> 00:52:09,720
Onları satın alacaksın.

698
00:52:38,220 --> 00:52:39,220
Konuşmamız lazım, piç.

699
00:52:39,340 --> 00:52:43,600
Hey, sana hiç kendimden bahsetmiş miydim?
anne?

700
00:52:44,020 --> 00:52:45,700
Peki, konuşmuyorum.

701
00:52:46,620 --> 00:52:47,620
şikayet edin evet.

702
00:52:48,440 --> 00:52:49,440
Çok fazla.

703
00:52:50,040 --> 00:52:51,080
Neyden şikayet ediyorum?

704
00:52:51,520 --> 00:52:53,200
O çok otoriterdir.

705
00:52:53,700 --> 00:52:55,580
Her zaman haklı olmak isteyen.

706
00:52:56,180 --> 00:52:57,600
Senin farklı olmanı istiyor.

707
00:52:58,300 --> 00:52:59,840
Mükemmel olmanı kim ister?

708
00:53:01,820 --> 00:53:02,980
Ah, anneni beğendim.

709
00:53:03,480 --> 00:53:04,580
Çok yoğun, evet.

710
00:53:05,920 --> 00:53:06,920
Ama bu kötü değil.

711
00:53:07,140 --> 00:53:10,280
Aha. Çok güzel ve süper
Anladın mı?

712
00:53:11,540 --> 00:53:12,780
Onun hakkında asla iyi konuşmuyorsun.

713
00:53:18,620 --> 00:53:20,420
Her zamanki gibi aynı Paloma değilsin.

714
00:53:22,020 --> 00:53:25,280
Biz gençler değişiriz
sürekli. Bu normal.

715
00:53:26,180 --> 00:53:28,480
Dostum, değişmene gerek yok.

716
00:53:29,040 --> 00:53:30,460
Sen olduğun gibi iyisin.

717
00:53:31,720 --> 00:53:33,080
Ve sen çok iyi bir arkadaşsın.

718
00:53:35,140 --> 00:53:36,140
En iyisi.

719
00:53:37,260 --> 00:53:38,260
En iyisi.

720
00:53:40,200 --> 00:53:42,420
Böyle kalacağımızı mı sanıyorsun?
tüm hayat?

721
00:53:42,840 --> 00:53:43,920
Sakın berbat etme, Paloma.

722
00:53:44,820 --> 00:53:47,140
İyi vakit geçiriyoruz ve sen geliyorsun ve
sen aşağı in

723
00:53:48,620 --> 00:53:51,800
Sadece acının çok rahatladığını görüyorum.
Acıdan kurtulmuş değilim.

724
00:53:52,280 --> 00:53:56,400
Olmanın bana maliyeti olan işi biliyorsun
Lisenin en havalı çocuğu. Evet, ne

725
00:53:56,400 --> 00:53:57,400
sana baba.

726
00:53:57,880 --> 00:54:01,640
Ama benim için oraya gitmek korkunç
okul. söyleyemem bile

727
00:54:01,640 --> 00:54:02,640
hoşlandığım kız.

728
00:54:03,620 --> 00:54:04,740
Peki, hoşuma gitti.

729
00:54:06,140 --> 00:54:07,140
Vicky'di değil mi?

730
00:54:07,940 --> 00:54:08,940
Vicky mi?

731
00:54:09,260 --> 00:54:12,420
Sakın berbat etme, berbat etme, bu Vicky. Evet
Beğendiğini biliyordum.

732
00:54:14,100 --> 00:54:15,640
Yani kızgın değiller.

733
00:54:16,280 --> 00:54:17,280
Hayır.

734
00:54:17,440 --> 00:54:18,680
Endişeleniyoruz.

735
00:54:19,300 --> 00:54:20,820
Çünkü biz sizin dostunuz, açıklayacağız.

736
00:54:21,120 --> 00:54:23,520
Ve eğer sana bir şey olursa, senin hakkında konuşabiliriz.
duygular.

737
00:54:24,000 --> 00:54:25,000
Tükenmişlik hissediyor musunuz?

738
00:54:25,340 --> 00:54:28,500
Bu yüzden benlik çok önemlidir.
-bak. Bu yüzden onun için endişelenme bile.

739
00:54:28,500 --> 00:54:29,500
futbol.

740
00:54:29,520 --> 00:54:30,620
Önemli olan sensin.

741
00:54:32,080 --> 00:54:33,380
Peki teşekkürler arkadaşlar.

742
00:54:34,060 --> 00:54:35,520
Teşekkür etmene gerek yok.

743
00:54:36,140 --> 00:54:37,520
Yaptığın her şeyi hatırla
Biz.

744
00:54:37,780 --> 00:54:40,400
Dolaptan çıktığımda bana yardım ettin
takıma söyle.

745
00:54:41,440 --> 00:54:43,040
Benim için Grindr profilimi oluşturdun.

746
00:54:43,280 --> 00:54:45,580
Sen olmasaydın erkek arkadaşımla tanışamazdım.

747
00:54:45,820 --> 00:54:49,600
Ve sınavda kopya çekmeme yardım ettin
beni götürmek üzereyken öldür beni

748
00:54:49,600 --> 00:54:50,600
burs.

749
00:54:50,780 --> 00:54:52,820
Hatta öğretmene rüşvet bile verdin.
fark etti.

750
00:54:53,680 --> 00:54:57,720
Ve babam içerideyken
hastane, olduğun için dersleri kaçırdın

751
00:54:57,720 --> 00:54:58,720
benimle ve annemle.

752
00:55:00,220 --> 00:55:01,240
Gerçekten bunları mı söylüyorsun?

753
00:55:02,040 --> 00:55:03,040
Temizlemek.

754
00:55:03,180 --> 00:55:04,300
Çünkü sen hep öyle söylüyorsun.

755
00:55:05,200 --> 00:55:08,340
Eğer sahada bir takımsak,
hayatta bir takım.

756
00:55:17,960 --> 00:55:20,540
Doktor, doktor, doktor.

757
00:55:21,900 --> 00:55:22,900
Ona ne oldu?

758
00:55:24,200 --> 00:55:25,760
Modernleşiyorum, Blanquita.

759
00:55:25,980 --> 00:55:27,580
Ne kadar modern.

760
00:55:27,940 --> 00:55:29,740
Hey, sana küçük bir sürprizim var.
içeri.

761
00:55:34,720 --> 00:55:35,880
Ramón Mendoza kimdir?

762
00:55:36,300 --> 00:55:39,440
Hatırlamıyor musun doktor?
Herkesi hatırlıyor musun?

763
00:55:41,160 --> 00:55:42,420
Hayır, hatırlamıyorum.

764
00:55:43,000 --> 00:55:44,000
Zaten taş gibiyim.

765
00:55:44,580 --> 00:55:47,020
Burada arabaları yıkayan kişi o.
beş çocuğunki.

766
00:55:47,280 --> 00:55:48,280
Sözlü.

767
00:55:49,220 --> 00:55:51,000
Eh, çok hoşuna gitmiş olmalı.
hizmet.

768
00:55:51,780 --> 00:55:55,320
Unutmayın, tümörü tespit eden odur.
ve sizin sayenizde zamanında ilgilenildi.

769
00:55:55,720 --> 00:55:56,740
Onu suçladığını bile görmüyor.

770
00:55:58,160 --> 00:56:01,660
Bunun kendisine babasını hatırlattığını söyledi.
senin için ne kadar önemli olduğunu görüyorsun

771
00:56:01,660 --> 00:56:02,660
bu.

772
00:56:18,380 --> 00:56:19,400
Bakalım Lidia, ne haber?

773
00:56:20,280 --> 00:56:22,220
Bu sadece... Sadece bunu anlıyorum.

774
00:56:22,460 --> 00:56:23,460
Gerçekten mi?

775
00:56:23,660 --> 00:56:24,820
Bakalım... Merhaba aile.

776
00:56:25,400 --> 00:56:27,180
Otur Maria. Bir toplantıdayız çünkü
lütfen, evet?

777
00:56:27,760 --> 00:56:29,760
Bana zaten elimizde olduğunu söylemiştin.
Ne oldu?

778
00:56:30,200 --> 00:56:34,240
Evet, elimizdeydi. Ama bu
Iñarritu ikinci ozan olacak ve her şey oluyor

779
00:56:34,240 --> 00:56:35,440
kale. Ah bak.

780
00:56:35,760 --> 00:56:39,800
Ama hey, başka seçeneklerimiz de var, değil mi?
Bakalım, göster bana.

781
00:56:40,200 --> 00:56:41,660
Örneğin Roma'da bir teras?

782
00:56:41,920 --> 00:56:44,260
Ver şunu. Luis, lütfen, biz değiliz
oynuyor. Sorun ne?

783
00:56:45,100 --> 00:56:46,240
Terk edilmiş bir fabrika.

784
00:56:46,700 --> 00:56:50,280
Tabii ki, sanki organize ediyormuşuz gibi
doksanlarda bir çılgınlık, değil mi?

785
00:56:50,960 --> 00:56:52,460
Hayır, hayır takım, ne haber?

786
00:56:52,860 --> 00:56:53,638
Hayır, ben.

787
00:56:53,640 --> 00:56:54,640
Ancak.

788
00:56:54,720 --> 00:56:56,620
O? İnanılmaz bir yer biliyorum.

789
00:56:56,940 --> 00:56:57,940
Ah evet?

790
00:56:58,020 --> 00:56:59,020
Sen?

791
00:57:25,580 --> 00:57:27,980
Hey Maria, bunu nasıl buldun?
yer mi?

792
00:57:28,320 --> 00:57:30,400
Beni bir geziye getirdiler
okul.

793
00:57:31,880 --> 00:57:33,000
Uzun yıllar geçiyor.

794
00:57:36,120 --> 00:57:37,480
Evet evet hoşuma gitti.

795
00:57:37,880 --> 00:57:40,320
Evet, bundan hoşlandığımı fark ettim.

796
00:57:41,120 --> 00:57:42,120
Bu harika!

797
00:57:56,300 --> 00:58:00,880
Kanser konusunda uzmanlaşmak istedim
prostat çünkü babam Gabriel Mesa

798
00:58:00,880 --> 00:58:01,880
acı çekti.

799
00:58:02,200 --> 00:58:03,200
Çok genç yaşta öldü.

800
00:58:03,640 --> 00:58:06,460
Büyüdüğümü göremedi ve bilmiyordu
torunlarına.

801
00:58:07,240 --> 00:58:09,500
Ve hepsi tespit eksikliğinden dolayı
erken.

802
00:58:10,220 --> 00:58:12,080
Bunun tekrar olmasını istemiyorum
kimse.

803
00:58:31,240 --> 00:58:32,860
Ne oldu aşkım? kim geliyor
benim için mi?

804
00:58:33,260 --> 00:58:37,880
Ne yapacağımı bilmiyorum. her şeyle geldim
ofisten yemek yemeye ve yani, bu bir

805
00:58:37,880 --> 00:58:39,540
uzun hikaye ve bir şekilde bitiriyoruz
parti.

806
00:58:40,220 --> 00:58:42,180
Genişletiyoruz, genişletiyoruz.

807
00:58:43,520 --> 00:58:47,680
Saçmalama, şimdi onlara büyük talep var ve sen
cinsiyet benden bunu almamı istiyor

808
00:58:47,680 --> 00:58:48,680
onun evi.

809
00:58:49,200 --> 00:58:50,620
Bana yardım et! Oraya gidiyorum.

810
00:58:55,680 --> 00:58:57,760
Bu sunum harika. Evet.

811
00:58:58,960 --> 00:59:00,420
Evet, sana zaten söyledim.

812
00:59:00,750 --> 00:59:04,950
Sana zaten söyledim ama olmadı
dava. Biraz eksik... yumruk.

813
00:59:06,670 --> 00:59:08,890
Yumruk. Hayır, üzgünüm.

814
00:59:11,250 --> 00:59:12,950
Sanırım bir ayarlama yapabiliriz.

815
00:59:13,530 --> 00:59:15,330
Evet, ona bir ayar yapmalısınız.

816
00:59:15,570 --> 00:59:16,570
Aman Tanrım.

817
00:59:22,410 --> 00:59:26,650
Araba kullanamıyorum, ehliyetim yok.

818
00:59:27,950 --> 00:59:29,590
Benim de ehliyetim yok.

819
00:59:29,990 --> 00:59:31,550
Paloma, benimki sende.

820
00:59:32,770 --> 00:59:34,950
Bugün neden o makyajı yaptın?
Ha?

821
00:59:35,670 --> 00:59:37,190
Paloma, saati nereden aldın?

822
00:59:40,390 --> 00:59:41,390
Güvercin.

823
00:59:42,390 --> 00:59:43,390
Hayır anne.

824
00:59:45,290 --> 00:59:46,290
Hayır anne.

825
00:59:46,550 --> 00:59:51,470
Hayır anne. Hayır, bununla başa çıkamıyorum.
anne. Sana yalvarıyorum. araba kullanamıyorum

826
00:59:51,470 --> 00:59:52,470
bu lütfen.

827
00:59:52,650 --> 00:59:55,270
Hayır anne. Onlardan bir taksi çağırsak daha iyi olur ya da
bunun gibi bir şey.

828
00:59:55,710 --> 00:59:57,050
Yapabilirsin Maria.

829
00:59:57,870 --> 00:59:59,410
Sana güveniyorum.

830
01:00:02,610 --> 01:00:04,210
Çoğunluğa katılın. Olabilmek.

831
01:00:06,010 --> 01:00:07,010
Çoğunluğa katılın.

832
01:00:12,410 --> 01:00:15,370
Hiçbir şey olmayacak.

833
01:00:15,570 --> 01:00:16,570
Her şey yoluna girecek.

834
01:00:17,470 --> 01:00:19,470
Hayır şunu söyleyeyim.

835
01:00:19,850 --> 01:00:24,030
O? Her zaman her şeyin yoluna gireceğini söylüyorsun
iyi ve işler asla iyi gitmez.

836
01:00:24,170 --> 01:00:28,450
Peki ne? bunu sana söylememi mi tercih edersin
her şey ters mi gidecek? bazı şeyler olacak

837
01:00:28,450 --> 01:00:29,610
yanlış gidiyor, evet.

838
01:00:29,990 --> 01:00:33,370
Peki bu muhtemelen çok ortaya çıkacak
kötü.

839
01:00:33,670 --> 01:00:36,670
Ama eğer kaza yaparsan, arabama çarpacaksın
patron, bizim değil.

840
01:00:37,310 --> 01:00:38,330
Daha iyi hissettin mi?

841
01:00:40,030 --> 01:00:44,190
Gerçek... Öyle değildi.

842
01:00:54,060 --> 01:00:55,120
Hiç büyücülük demedin.

843
01:00:55,600 --> 01:00:56,980
Kimse sana karışamaz.

844
01:01:10,260 --> 01:01:11,260
Kusmak istiyorum.

845
01:01:11,680 --> 01:01:13,300
Hayır, hayır, hayır!

846
01:01:13,920 --> 01:01:16,660
Kus şunu, ortak! Anne, hayır yapamam.

847
01:01:17,480 --> 01:01:21,720
Bu bir durak, çok büyük bir durak ve
bir tatlı tarafı! Yapamam, yapamam

848
01:01:21,720 --> 01:01:23,020
Yapabilirim. Her şey ters gidecek aşkım.

849
01:01:31,090 --> 01:01:33,150
Bir, iki, üç!

850
01:01:37,250 --> 01:01:38,750
Onu geçtim!

851
01:01:38,970 --> 01:01:39,788
Onu geçtin!

852
01:01:39,790 --> 01:01:40,790
Onu geçtim!

853
01:01:41,190 --> 01:01:43,310
Ve pası ben düşürmedim!

854
01:01:43,730 --> 01:01:44,730
Onu geçtim!

855
01:01:45,230 --> 01:01:46,230
Ne oldu?

856
01:01:46,270 --> 01:01:47,269
Ne oldu?

857
01:01:47,270 --> 01:01:48,810
Ağlıyor musun? Hayır.

858
01:01:49,870 --> 01:01:52,570
Biliyor musun? Maaş artışı
için... Herkes için!

859
01:02:16,040 --> 01:02:17,040
Ne yapıyorsun?

860
01:02:17,300 --> 01:02:22,860
Bu bedenin neye sahip olduğunu bilmiyorum ama
Her zaman açım. Korkunç kokuyor ve

861
01:02:22,860 --> 01:02:23,860
açlık.

862
01:02:23,980 --> 01:02:25,480
Bir şey istemiyor musun?

863
01:02:25,840 --> 01:02:26,779
Hayır, teşekkürler.

864
01:02:26,780 --> 01:02:28,420
Belki uzun sürmez, sonra midem yanıyor.

865
01:02:35,260 --> 01:02:37,000
Hey baba, sana bir şey sorabilir miyim?

866
01:02:39,000 --> 01:02:41,220
Neden bana bu konuda hiçbir şey söylemedin?
büyükbabam mı?

867
01:02:41,860 --> 01:02:45,780
Demek istediğim, orada olduğunu biliyordum
kanserden öldü ama bunlar yüzünden değil

868
01:02:46,540 --> 01:02:47,580
Nasıl bildin?

869
01:02:47,800 --> 01:02:49,180
Araştırıyordum.

870
01:02:53,020 --> 01:02:54,160
Çok küçüktün.

871
01:02:56,220 --> 01:03:03,180
Ve sonra... Konuşmak çok zor
seninle,

872
01:03:03,220 --> 01:03:04,220
Gabriel.

873
01:03:09,080 --> 01:03:11,100
Bu yüzden mi bir araya getirmek istiyorsun?
kamyon mu?

874
01:03:15,930 --> 01:03:19,570
Adil bir şekilde. İyi olan şu ki
sunum iki hafta sonra

875
01:03:20,010 --> 01:03:21,350
Bakalım bunu aşabilecek miyiz?

876
01:03:26,650 --> 01:03:27,650
Peki ya bu kıyafetler?

877
01:03:31,650 --> 01:03:32,650
Harika, değil mi?

878
01:03:33,490 --> 01:03:36,870
Yapabileceğini düşünüyorsan yapabilirsin.
öneri her şeydir.

879
01:03:37,230 --> 01:03:38,230
Haydi şimdi!

880
01:03:38,750 --> 01:03:39,770
Yukarı, yukarı, diğeri!

881
01:03:45,000 --> 01:03:46,000
Çok teşekkür ederim.

882
01:03:46,120 --> 01:03:47,120
Dikkatli ol güzelim.

883
01:03:47,340 --> 01:03:48,340
Teşekkür ederim.

884
01:03:49,180 --> 01:03:50,680
Hey anne, neden orada çalışıyorsun?

885
01:03:51,160 --> 01:03:52,160
Nesi var?

886
01:03:52,740 --> 01:03:56,520
Benim bir olduğuma inandığından daha fazlası
Göt herif, bu meditasyonla ne alakalı?

887
01:03:56,520 --> 01:04:00,280
kahkaha mı? Iván bir uzman tuttu
bize öğretecek üretkenlik. Birini harcadı

888
01:04:00,280 --> 01:04:02,960
milyoner sanırım bundan hoşlanmadın
orada çalış.

889
01:04:03,500 --> 01:04:05,580
Sen ondan çok daha akıllısın.

890
01:04:07,720 --> 01:04:10,780
Aldığım ilk işti
Beni Aquax'tan kovduklarında.

891
01:04:11,320 --> 01:04:12,320
Korkuyorsun.

892
01:04:16,090 --> 01:04:19,990
Hayır. Sadece yetişkin olduğunuzda
hayat biraz daha karmaşık.

893
01:04:21,470 --> 01:04:23,070
Daha fazla sorumluluğunuz var.

894
01:04:35,170 --> 01:04:36,310
Merhaba Paloma.

895
01:04:42,380 --> 01:04:43,319
Merhaba Ricky.

896
01:04:43,320 --> 01:04:45,660
Bu cuma benim evimde.

897
01:04:46,340 --> 01:04:47,520
Seni orada görmeyi umuyorum.

898
01:04:54,780 --> 01:04:58,720
Öpüşmene şaşırdım.

899
01:04:59,720 --> 01:05:01,560
Çok şaşırdım.

900
01:05:07,560 --> 01:05:10,100
Profesör, Gabriel'i ödünç alabilir miyim lütfen?

901
01:05:11,560 --> 01:05:12,680
Sınav nasıl geçti?

902
01:05:13,980 --> 01:05:15,380
Biyolojide neler var?

903
01:05:16,280 --> 01:05:17,320
Çok güzel.

904
01:05:18,020 --> 01:05:20,600
Şimdi ihtiyacım olan şey geri dönmen
iyi oynamak.

905
01:05:21,680 --> 01:05:23,840
Erkeklerle antrenman yapıyorum
öğleden sonra.

906
01:05:24,080 --> 01:05:24,979
Bak Gabriel.

907
01:05:24,980 --> 01:05:28,880
Son 16 maçı Cuma günü ve ben
İkinci turu geçmem gerekiyor.

908
01:05:29,260 --> 01:05:30,720
Tek hayalim bu.

909
01:05:31,360 --> 01:05:33,460
Hayat bana çok az şey verdi Gabriel.

910
01:05:33,980 --> 01:05:34,980
Çok az.

911
01:05:35,440 --> 01:05:36,820
Sorun değil koç.

912
01:05:37,460 --> 01:05:40,340
Sana tüm güvenim var.

913
01:05:49,760 --> 01:05:54,780
Hey, dün gece yedikten sonra
eve geldi, yürüyüşe çıktı

914
01:05:54,780 --> 01:05:59,200
Tinkerbell ve altı yıldır kustu
Saatler sonra güçlü bir aydınlanma yaşadım.

915
01:06:00,220 --> 01:06:06,940
Maria, dün gece bir şeye sahip olduğunu gösterdin
için büyük bir beceri ve disiplin

916
01:06:06,940 --> 01:06:11,240
beni bırakan sorunların çözümü
etkilendim.

917
01:06:11,740 --> 01:06:15,780
Teşekkür ederim. Bence öyle olmalısın
ilk partinin organizatörü

918
01:06:15,780 --> 01:06:17,260
Ibris'in yıldönümü.

919
01:06:22,660 --> 01:06:23,660
Her şeyi senin ellerine bırakıyorum.

920
01:06:24,600 --> 01:06:26,680
Ah, cuma günü için.

921
01:06:28,200 --> 01:06:29,200
Daha fazla Filar, değil mi?

922
01:06:31,120 --> 01:06:32,120
Doktor,

923
01:06:40,060 --> 01:06:44,220
Sunumdakiler az önce konuştu,
eğer bunu bu Cuma gününe koyabilirsek

924
01:06:44,220 --> 01:06:45,220
gece.

925
01:06:45,280 --> 01:06:46,280
Onlara evet dedim.

926
01:06:47,540 --> 01:06:48,540
Bu Cuma mı?

927
01:06:48,800 --> 01:06:53,360
Aha, ve onu böyle değiştirdiler, birdenbire, olmadan
Vicky'nin partisine de haber ver

928
01:06:53,360 --> 01:06:54,198
Cuma günü.

929
01:06:54,200 --> 01:06:55,880
Patronunun partisi de mi?

930
01:06:56,400 --> 01:06:58,460
Ve o gün gece bir oyunun var,
baba.

931
01:06:58,680 --> 01:07:00,520
Ne tesadüf! Her şey Cuma günü.

932
01:07:01,060 --> 01:07:03,080
Bu cuma çılgın olacak.

933
01:07:05,820 --> 01:07:06,820
Cebrail,

934
01:07:07,260 --> 01:07:09,600
O maça gitmeyeceğim. Baba, sen varsın
orada olmak.

935
01:07:10,620 --> 01:07:11,620
Biz bir takımız.

936
01:07:13,560 --> 01:07:15,280
Bakalım dördümüz bir takımız.

937
01:07:16,049 --> 01:07:17,630
Bu dördümüz için de önemli.

938
01:07:19,130 --> 01:07:21,090
Sunumumu yapabilirim
baba.

939
01:07:21,410 --> 01:07:22,410
Aha.

940
01:07:22,810 --> 01:07:24,190
Nesi var? Açıyorum ve bu kadar.

941
01:07:24,510 --> 01:07:26,290
Sen her zaman berbattın
okul.

942
01:07:27,310 --> 01:07:28,330
Sen sürdün.

943
01:07:28,910 --> 01:07:30,210
Her şeyi yapabiliriz.

944
01:07:30,730 --> 01:07:33,110
Yani herhangi bir şey değil. Babam yapmaz
futbol oynayabilir

945
01:07:34,110 --> 01:07:35,110
Teşekkürler, öyle mi?

946
01:07:35,770 --> 01:07:37,350
Ama en azından deneyebilirsin.

947
01:07:37,930 --> 01:07:40,930
Ve belki de buna sahip olmak moral açısından iyidir.
evcil hayvan olarak orada.

948
01:07:43,880 --> 01:07:46,460
Annem ve ben partiyi organize edebiliriz
patronundan.

949
01:07:47,100 --> 01:07:48,380
Birlikte yapmamızı ister misin?

950
01:07:49,380 --> 01:07:51,420
Hayır annemin partiye gitmesi gerekiyor
Vicky.

951
01:07:51,700 --> 01:07:52,700
Hayır, hayır, hayır.

952
01:07:53,600 --> 01:07:56,300
En azından görmesine izin ver ve haber ver
Neyi önemsiyorsun?

953
01:07:58,300 --> 01:07:59,300
Tamam aşkım.

954
01:08:00,300 --> 01:08:01,300
Hadi yapalım.

955
01:08:02,120 --> 01:08:03,120
Görüyor musun?

956
01:08:03,440 --> 01:08:04,880
Her şeyin üstesinden gelebiliriz.

957
01:08:05,710 --> 01:08:07,090
Prostat kanseri.

958
01:08:07,610 --> 01:08:08,970
Prostat. Nasıl dedim?

959
01:08:09,310 --> 01:08:13,790
Prostat. Prostat kanseri
erkekler arasında en ölümcülü. 9 .8

960
01:08:13,790 --> 01:08:17,310
10.000 erkek başına ölümler. Hayır,
100.000. 100.000. Dostum, kes, kes.

961
01:08:17,370 --> 01:08:20,630
Bence Ivan'ı düşündürmeliyiz
en pahalı partiyi veriyoruz

962
01:08:20,630 --> 01:08:21,389
tarihin.

963
01:08:21,390 --> 01:08:22,390
Sen sakin ol.

964
01:08:22,910 --> 01:08:25,890
Bu senin olmanla ilgili değil
benim gibi olağanüstü derecede iyi.

965
01:08:26,609 --> 01:08:28,430
Gabriel. Takım olarak oynamakla alakalı.

966
01:08:31,550 --> 01:08:35,390
Peki. Her şeyi satın alalım
maliyet. Hadi satın alalım.

967
01:08:35,640 --> 01:08:40,939
En iyilerin ikincisi. Ve biz bunu yapmayacağız
Hiçbir şey söyleme Ivan. O? söylediğimde

968
01:08:40,939 --> 01:08:45,840
prostat, orada gülümsüyor. Kanser
Prostat en ölümcül olanıdır

969
01:08:45,840 --> 01:08:47,700
erkekler. Ama bu komik değil
prostat.

970
01:08:47,939 --> 01:08:51,000
Şey... Onu gülümsetmeyi seviyorum. Olmasa daha iyi
Gülümseyeceğim. Rahatlamak.

971
01:08:51,460 --> 01:08:52,460
Ne düşünüyorsun?

972
01:08:52,960 --> 01:08:53,959
Beğendim.

973
01:08:53,960 --> 01:08:54,960
Vintage bir şey.

974
01:08:55,439 --> 01:08:56,439
Hayır.

975
01:08:57,220 --> 01:08:58,220
Nerede?

976
01:08:59,000 --> 01:09:01,160
Örtmek. Koza gibi.

977
01:09:03,200 --> 01:09:06,120
Sana söylediğimi yap. Beni artık yapma
Bu beni daha da tedirgin ediyor. Ne yap

978
01:09:06,120 --> 01:09:07,120
Sana söylüyorum, yap.

979
01:09:10,399 --> 01:09:14,779
İyi, güzel. Ve millet, bunu zaten biliyorsunuz
hayatta olduğu gibi futbol da en çok

980
01:09:14,779 --> 01:09:19,319
Takım çalışması önemlidir. ve
Leopardus'un bugün ne harika bir takımı var

981
01:09:19,319 --> 01:09:22,160
kovanın içinde. Sorun şu ki
çok iyi

982
01:09:22,420 --> 01:09:23,899
Prostatın okşaması gibi bir şey bu.

983
01:09:24,140 --> 01:09:24,879
Dokuz puan.

984
01:09:24,880 --> 01:09:28,560
Prostat yüzünü nasıl yapacağım? Hayır,
prostat okşamak. Peki senin sesin

985
01:09:28,560 --> 01:09:30,240
Prostatın okşamasına benziyor.

986
01:09:31,020 --> 01:09:32,020
Nazik.

987
01:09:37,660 --> 01:09:40,200
Prostatımı okşa. sadece ben
Çok fazla sözünü kesiyorsun. Yani bana değil,

988
01:09:40,200 --> 01:09:41,700
dinliyorlar sözümü kesme.

989
01:09:43,439 --> 01:09:44,439
Hadi bakalım, gel Gabriel.

990
01:09:47,520 --> 01:09:48,520
İşte burada.

991
01:09:48,800 --> 01:09:49,800
Sanırım hazırız.

992
01:09:51,080 --> 01:09:53,520
İşe yarayacağını mı düşünüyorsun?

993
01:09:54,540 --> 01:09:57,580
İşe yarıyor mu yoksa bir bok muyuz? Cebrail
Dil.

994
01:09:58,140 --> 01:09:59,600
Bu kesinlikle çok kötü sonuçlanacak.

995
01:11:07,830 --> 01:11:08,950
Vay. Hey?

996
01:11:09,430 --> 01:11:11,250
Biraz gergin hissediyorum.

997
01:11:12,630 --> 01:11:17,070
Önemli bir toplantım olduğunda
Hepsini çıplak hayal etmeye çalışıyorum.

998
01:11:18,410 --> 01:11:20,410
Belki işinize yarar diye söylüyorum bunu size.
doktor.

999
01:12:08,490 --> 01:12:12,770
Daha sonra İstiklal Marşı'nı dinleyeceğiz.
Colmena Enstitüsü.

1000
01:12:39,880 --> 01:12:40,880
Ne yapıyorsun Gabriel?

1001
01:12:40,900 --> 01:12:43,940
Belki çok erken konuştum
Penuche.

1002
01:12:44,180 --> 01:12:46,880
Görünüşe göre Gabriel'in sorunları var.
mahkeme.

1003
01:12:47,500 --> 01:12:49,100
Bunları doktora verdi.

1004
01:12:59,000 --> 01:13:04,020
Hey, María, bize anlattığın gibi
birlikte ikinci en iyiyi satın alırız ve

1005
01:13:04,020 --> 01:13:06,520
ucuz alkolden pahalı şişelere
Dani'nin getirdiği.

1006
01:13:06,740 --> 01:13:07,740
Süper!

1007
01:13:09,720 --> 01:13:11,300
Sana bir şey söylemek istedim.

1008
01:13:12,260 --> 01:13:18,540
Evet? Peki, sahip olduğun bu son birkaç gün
karşı tutum değişikliği olarak ortaya çıktı

1009
01:13:18,620 --> 01:13:24,560
hepimize karşı, bilmiyorum, ben
Görünüşe göre sen çok kadınsın

1010
01:13:24,560 --> 01:13:26,800
Benimle çıkmak isteyip istemediğini görmek istedim.

1011
01:13:28,260 --> 01:13:29,840
Erkeklerden hoşlanmıyorum.

1012
01:13:31,040 --> 01:13:32,040
O? Gibi?

1013
01:13:32,380 --> 01:13:35,800
Ama partneriniz bir erkek, değil mi?

1014
01:13:36,040 --> 01:13:39,140
Evet. Ayrıca, bunu yapmak için çok yaşlısın
ben.

1015
01:13:40,420 --> 01:13:42,020
Hey, patron burada.

1016
01:13:45,200 --> 01:13:46,580
Hala arkadaş olabiliriz.

1017
01:13:48,400 --> 01:13:49,640
Arkadaşlar, arkadaşlar.

1018
01:13:51,460 --> 01:13:52,460
Her şey yolunda mı?

1019
01:13:57,040 --> 01:13:58,320
Onunla konuşacak mısın?

1020
01:13:58,520 --> 01:13:59,540
Yasakladım.

1021
01:14:01,720 --> 01:14:02,980
Paloma bunu yasakladı mı?

1022
01:14:05,610 --> 01:14:07,070
Çünkü sen Paloma değilsin. Hayır,

1023
01:14:08,290 --> 01:14:09,950
hayır, hayır. Sizce nasıl?

1024
01:14:11,390 --> 01:14:15,030
Zaten buradaysak, en azından yapmalıyız
Paloma'ya yardım etmek için bir şeyler yap.

1025
01:14:15,790 --> 01:14:16,790
Gerçek olan.

1026
01:14:23,330 --> 01:14:24,790
Haydi parlayalım.

1027
01:14:26,970 --> 01:14:28,150
Çok iyi geceler.

1028
01:14:29,430 --> 01:14:31,130
Benim adım Rolando Mesa.

1029
01:14:56,940 --> 01:15:01,020
Skor devam ediyor! Sıfırdan sıfıra!
Leoparlar topa hakim oldu

1030
01:15:01,020 --> 01:15:03,600
zarafet ve kurnazlık! Onlara geçiş izni veriyorlar
bitirsinler!

1031
01:15:05,500 --> 01:15:06,800
Hakeme mi çarptı?

1032
01:15:08,080 --> 01:15:09,900
Leoparlar vermiyor!

1033
01:15:10,340 --> 01:15:13,320
Ve Gabriel Mesa daha az! Onlar kayboldu
oyunda!

1034
01:15:15,040 --> 01:15:16,019
Ah hayır!

1035
01:15:16,020 --> 01:15:20,460
Bu hiçbir şey değildi! Hakem verir
adalet! Sarı gibi! bu değil

1036
01:15:20,460 --> 01:15:24,880
kayıp! Bu nasıl eksik olacak! bu
bayan... Efendim, lütfen!

1037
01:15:25,140 --> 01:15:26,140
Lütfen!

1038
01:15:37,390 --> 01:15:38,390
Ne düşünüyorsun?

1039
01:15:39,190 --> 01:15:43,110
Bu başarıyı mı haykırıyor bilmiyorum.

1040
01:15:43,550 --> 01:15:45,030
Bilmiyorum Maria.

1041
01:15:45,610 --> 01:15:49,050
Daha fazlasını bekliyordum açıkçası.

1042
01:15:50,790 --> 01:15:51,890
Başka ne?

1043
01:15:52,350 --> 01:15:55,310
Bilmiyorum, sanki... daha fazlası gibi.

1044
01:15:56,770 --> 01:15:57,770
Daha fazla.

1045
01:15:58,770 --> 01:15:59,870
Başka bir şey.

1046
01:16:04,790 --> 01:16:05,790
Tebrikler, Vicky.

1047
01:16:05,830 --> 01:16:08,170
Bu aşamanın tadını çok çıkarın. Ne kadar iyi
geldiğini

1048
01:16:09,190 --> 01:16:11,110
Belki ayrılırsın diye düşündüm
geri.

1049
01:16:11,530 --> 01:16:12,730
Hayır, nasıl düşünüyorsun?

1050
01:16:15,190 --> 01:16:16,190
Bir şey ister misin?

1051
01:16:16,670 --> 01:16:17,910
Hayır, her şey yolunda, teşekkürler.

1052
01:16:18,430 --> 01:16:23,790
sadece seni sevdiğimi söylemek istedim
tarzın, senin varoluş tarzın ve ben isterim

1053
01:16:23,790 --> 01:16:25,230
Birbirimizi çok daha iyi tanıdık.

1054
01:16:27,990 --> 01:16:28,990
Ben de.

1055
01:16:33,520 --> 01:16:35,120
Tarzını gerçekten beğeniyorum.

1056
01:16:37,400 --> 01:16:38,400
Geri döneceğim.

1057
01:16:44,860 --> 01:16:45,420


1058
01:16:45,420 --> 01:16:52,400
kanser

1059
01:16:52,400 --> 01:16:54,580
Prostat en ölümcül olanıdır
erkekler.

1060
01:16:58,840 --> 01:17:01,420
100.000 kişi başına 9,8 ölüm.

1061
01:17:02,060 --> 01:17:05,760
Ancak erken teşhis olduğunda
prognozu iyileştirir.

1062
01:17:07,060 --> 01:17:11,500
Ben... Bütün bunları kendim için yapıyorum.
baba.

1063
01:17:13,660 --> 01:17:15,900
Ve aynı adı taşıyan büyükbabam için
o benim

1064
01:17:17,020 --> 01:17:18,020
Rolando Gabriel.

1065
01:17:21,820 --> 01:17:26,660
Kalabalığın uğultusu karşısında,
ilk yarı bitti! Tadı ile

1066
01:17:26,660 --> 01:17:27,660
hiçbir şey!

1067
01:17:28,060 --> 01:17:31,040
İnşallah ikinci yarıda
Leoparlar kükreyebilir.

1068
01:17:33,139 --> 01:17:34,900
Merak etme. Çok iyi anlaşıyorduk.

1069
01:17:35,100 --> 01:17:37,320
Cesaretiniz kırılmasın. Biz bir takımız.

1070
01:17:37,580 --> 01:17:38,580
Biz bir takımız.

1071
01:17:39,300 --> 01:17:44,300
Ama evet, size Platoncuları getirdik.
Mavi Meleklerin çocukları.

1072
01:17:45,560 --> 01:17:52,060
Ünlülerin çocuklarından nefret ediyorum
Maria. Bana sıçıyorlar. Ama bizden daha fazla ücret aldılar

1073
01:17:52,060 --> 01:17:53,440
Ve onlar da daha genç.

1074
01:17:54,180 --> 01:17:59,160
Neyse önemli değil. Bunları iptal ediyoruz
Partiyi iptal ediyoruz ve gelecek hafta

1075
01:17:59,160 --> 01:18:00,600
daha iyisini yaparız.

1076
01:18:05,320 --> 01:18:06,320
Bu nedir?

1077
01:18:07,320 --> 01:18:08,420
Bana bir şey verecek.

1078
01:18:08,720 --> 01:18:09,720
Yemin ederim.

1079
01:18:11,040 --> 01:18:12,920
Sonra konuşuruz. Bana çıkma teklif etti mi?

1080
01:18:13,300 --> 01:18:16,120
Hayır, bence bu sana kalmış bir şey.
yap... Paloma.

1081
01:18:18,960 --> 01:18:20,820
Hiçbir şeyi kabul etmeyeceğim ya da inkar etmeyeceğim.

1082
01:18:29,160 --> 01:18:30,160
Hey!

1083
01:18:30,540 --> 01:18:31,640
Hey! O?

1084
01:18:31,980 --> 01:18:37,250
Eğer beni dinlersen, şirketin...
çok başarılı. En azından bunu yapardın

1085
01:18:37,250 --> 01:18:41,910
çalışmak. Şu terapileri yapmayı bırakır mısın?
kimsenin umursamadığı gülünç kahkahalar

1086
01:18:41,910 --> 01:18:47,490
beğeniyorlar. Elbette. Burada herkese
takım aşk kahkaha terapisi.

1087
01:18:47,490 --> 01:18:48,490
hayır mı arkadaşlar?

1088
01:18:49,150 --> 01:18:50,210
Görmek? Görmek?

1089
01:18:50,430 --> 01:18:54,110
İnsanların yeteneklerinden faydalanmayın
seninle kim çalışıyor?

1090
01:18:55,170 --> 01:18:58,010
Aptal gibi göründüklerini biliyorum ama
onlar değil.

1091
01:18:58,250 --> 01:18:59,250
Evet.

1092
01:18:59,730 --> 01:19:01,290
Hayır. Hayır.

1093
01:19:03,160 --> 01:19:07,660
Gökyüzü onunla parlarken
Leoparlar duyguyu görmezden geliyor

1094
01:19:07,660 --> 01:19:12,100
oyun. Amaçsızca dans ediyor ve arıyoruz
sihir, topa dokunup masayı açıyorlar

1095
01:19:12,100 --> 01:19:14,860
kim alır ve kendine vurur
Koç.

1096
01:19:16,280 --> 01:19:17,720
Bu harika!

1097
01:19:18,000 --> 01:19:18,839
Ayağa kalkın doktor!

1098
01:19:18,840 --> 01:19:23,700
Uyanmak! Bir şeye tanık oluyoruz
Mağdur olduğumuz parti

1099
01:19:23,700 --> 01:19:24,700
alay

1100
01:19:40,270 --> 01:19:41,290
Bu müzikle oluyor.

1101
01:20:43,350 --> 01:20:46,970
Şimdi dans edelim. Harika!

1102
01:21:17,260 --> 01:21:18,460
Haydi yukarı çıkalım!

1103
01:21:18,920 --> 01:21:20,100
Aşağı inelim!

1104
01:21:20,560 --> 01:21:23,240
Hechichon gibi!

1105
01:21:24,560 --> 01:21:26,080
Gidip dışarı çıkalım!

1106
01:21:31,790 --> 01:21:35,430
Endişelenmeyin, bu işin bir parçası
Sunum, müzikal bir intermezzodur.

1107
01:22:01,900 --> 01:22:04,380
En iyi dans eden kişi! En iyisi!

1108
01:22:12,340 --> 01:22:14,680
Leopar! Leopar!

1109
01:22:23,430 --> 01:22:27,470
Benim. Harika. Çok güzel çıktı
dans edilebilirsin ama devam etmelisin

1110
01:22:27,470 --> 01:22:30,150
sunum. Ne yaptın? Sen ne
olur mu?

1111
01:22:30,450 --> 01:22:31,450
Gitmek zorundayım.

1112
01:22:31,630 --> 01:22:32,630
Bıraktım!

1113
01:22:33,610 --> 01:22:34,770
O? Maria.

1114
01:22:35,470 --> 01:22:36,470
O? Maria.

1115
01:22:39,690 --> 01:22:40,690
Revélo!

1116
01:23:07,400 --> 01:23:08,400
Bir şeyler yapmalıyım.

1117
01:23:18,060 --> 01:23:23,120
Sana söyledim mi bilmiyorum ama adı
bir sonraki uçakta oğlumun başına da geldi.

1118
01:23:29,560 --> 01:23:34,780
Maç avantaj olmadan devam ediyor
ekipman yok, atmosfer ise

1119
01:23:34,780 --> 01:23:36,520
tribün eşsizdir.

1120
01:23:44,320 --> 01:23:46,240
Benimle çıkmak ister misin?

1121
01:23:48,240 --> 01:23:49,560
Ne zaman?

1122
01:23:52,600 --> 01:23:54,640
Mümkün olduğu kadar çabuk.

1123
01:24:07,420 --> 01:24:08,420
Chicha!

1124
01:25:09,160 --> 01:25:10,160
Biz kazandık.

1125
01:25:27,020 --> 01:25:28,840
Çok iyi gidiyorsun Paloma.

1126
01:25:29,680 --> 01:25:31,080
Bir profesyonel gibi.

1127
01:25:31,420 --> 01:25:34,640
Benimle konuşma, bırak konsantre olayım.
Bırakın konsantre olsun.

1128
01:25:36,700 --> 01:25:37,700
Cebrail mi?

1129
01:25:38,030 --> 01:25:39,030
Benim şarkımla.

1130
01:26:08,590 --> 01:26:14,970
Ah bebeğim, bunu saklayamam! Kapat
tüm ateş!

1131
01:26:15,030 --> 01:26:17,330
Arka planda çılgınlık!

1132
01:26:17,810 --> 01:26:24,550
Bebeğim, göğsüme girdi! Yanık
tüm ateş!

1133
01:26:24,550 --> 01:26:26,330
arka plan çılgınlığı!

1134
01:28:18,990 --> 01:28:20,930
Hayır, sadece motosikletimle ilgili bir sorun yaşadım.

1135
01:28:21,570 --> 01:28:24,470
Zaten bir şeye sahip olup olmadığını bilmek istedim.
Bana yiyecek bir şeyler verdi.

1136
01:28:25,370 --> 01:28:26,690
Çorbam yok.

1137
01:28:27,010 --> 01:28:28,010
Bu çok hoş.

1138
01:28:28,070 --> 01:28:29,150
Bunu onunla birleştireceğim, değil mi?

1139
01:28:29,510 --> 01:28:31,830
Ama oyuncak aylığını benimle geçirebilirsin, bu benim
küçük köpek

1140
01:28:32,270 --> 01:28:35,550
Onu burada bırakabilirdim ama
çok zorlaşıyor.

1141
01:28:36,330 --> 01:28:38,290
Artık sorun yaşamak istemiyorum
onu.

1142
01:28:38,630 --> 01:28:39,630
Onu seviyorum.

1143
01:28:40,250 --> 01:28:41,650
Ama birbirimizi anlamıyoruz.

1144
01:28:42,810 --> 01:28:44,170
Öğrenecekleri çok şey var.

1145
01:28:45,770 --> 01:28:46,770
Geç şunu.

1146
01:28:48,300 --> 01:28:49,300
Kapıyı kapatın.

1147
01:29:21,170 --> 01:29:26,050
Ve bugün kollarında olmak
yeni...

1148
01:32:38,510 --> 01:32:40,930
ve ve ve ve

1149
01:33:45,880 --> 01:33:47,280
Teşekkür ederim!

